[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
ミソ24.65
桁24.16
まとも23.58
容体24.81
一欠けら24.89
手織22.80
所有23.86
保持24.11
野望24.28
家具23.97
武人24.01
いらした24.31
約23.47
完24.16
しめしめ25.64
加工技術25.20
嘆願24.68
口出し24.21
憶測24.34
工具24.62
今となっては23.99
深める23.69
青々24.66
箸24.07
会員カード26.12
他用24.13
自己紹介23.63
装飾品24.06
替わり24.75
封鎖24.11
頼もしい23.76
首を傾げる23.48
切らない24.45
居られる24.02
何処の馬の骨25.67
反芻24.32
飲み会24.60
良心24.44
本革26.25
従業員23.93
アレンジ24.43
二つ名23.91
言葉を濁す24.74
感染力25.59
乗じる24.38
雅語24.02
かちゃり25.01
先日23.39
短剣23.37
小突く24.26
ござる23.83
人の子24.49
一端24.01
内乱24.08
倶楽部24.95
手篭め25.55
単字26.07
庭園23.79
紡ぐ23.79
パッと見24.68
と見られる24.77
止まり23.89
保証人25.15
最前線23.94
初めのうち25.10
毎週24.55
きゅっと24.23
高度23.58
大満足24.74
引き込む24.12
あるある25.02
書籍24.13
懐かしむ24.53
上機嫌23.88
日曜24.73
背格好24.79
独り身24.75
距離を取る24.07
生き残る23.53
気を引く25.03
注意深く24.37
ったく23.89
却って23.83
徐に23.96
外見23.45
燃え移る24.86
寝過ごす25.12
養子24.13
助け合う24.71
何にしろ25.00
かき混ぜる24.47
欺く24.48
公言24.46
アウト24.15
ギルド22.46
渡り23.94
沖合25.01
蚊取り線香25.72
畏まりました23.72
短期決戦24.78

Showing 7401 - 7500 of 16,136 words