[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
水泳24.35
ガチャ24.48
一件23.59
我鳴る24.62
鵜呑み24.76
24.00
企業24.05
詐欺師24.53
アクション24.28
口ずさむ24.66
記憶喪失24.56
助け合う24.71
仕切れない24.29
見通し24.22
取得23.58
選抜24.36
撤回24.38
放送24.26
左前25.41
願っても無い25.66
今夜23.57
静止24.20
ナイロン25.66
エコ25.21
手付かず24.89
気まずい23.71
指さし24.24
勝る24.04
そう来なくっちゃ25.24
戦国時代24.46
時として24.70
憶測24.34
請求額26.12
愚痴23.88
動物園24.74
険しい山25.43
一発勝負25.35
説教23.70
内臓23.84
愛用24.15
子育て24.43
平和的24.52
飼い葉25.49
退去24.74
二つ名23.91
によると23.63
言いよどむ24.67
野望24.28
外見23.45
遠回し24.39
引けを取らない24.89
何らか25.70
どちらも23.51
23.47
23.04
政権24.60
ローズ23.63
寝息24.06
問屋24.83
おびき寄せる24.71
言葉どおり25.04
擦る24.08
求職活動26.81
国外24.24
23.76
からして23.45
暫くすると23.97
22.55
永久24.27
透明度24.72
そーっと25.07
灰色23.56
調度品24.32
良い顔24.85
停める24.18
可能であれば24.74
公平24.30
入国24.58
言うところの24.24
第324.23
23.91
手浴24.31
どろっと25.60
もう一回24.10
側面23.80
リスニング25.99
歓待24.33
ハンドミキサー25.88
朝方24.47
退避24.10
24.32
見とれる24.38
24.90
他用24.13
サラ23.45
目通り25.04
23.85
分かりにくい24.37
髭もじゃ25.28
米印26.89

Showing 7501 - 7600 of 16,136 words