[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
自ずと24.42
カッコ24.22
誰にでも24.11
あなた達23.65
突き止める24.36
巾着袋25.07
ちくり25.81
棚から牡丹餅25.95
言い直す24.69
ガチャ24.48
指さし24.24
海路24.41
つらつら24.55
荒くれ者24.60
やんちゃ24.57
虐げる24.25
男手25.06
相席25.05
一日目24.64
請求額26.12
宥める23.82
道筋24.33
髭23.82
頂上24.23
笑える23.85
では無い23.54
暫し23.60
買い求める24.74
アポ無し25.57
積み上げ24.08
どや25.29
培う24.31
泣きつく24.48
辛さ24.33
加賀23.82
お嬢様23.17
何事か23.83
お腹の子25.06
そうとも24.47
求心力24.97
矢継ぎ早24.52
感じ取る23.58
非礼24.55
しみ込む25.46
△24.28
重量23.65
苗字24.50
お前ら23.22
越す23.95
まかり通る24.95
人馬24.61
過疎化25.36
頓珍漢25.33
ガソリン24.83
懲りない25.00
足かせ25.27
世間の目25.66
当為26.17
線引き24.73
送り23.90
手中24.51
失策24.79
損なう24.20
お年寄り25.07
深める23.69
三懸25.06
手付かず24.89
夢見24.29
長々24.26
死角24.04
王のように25.64
機種変更26.61
本名24.20
儲かる24.29
ツケ24.59
乏しい24.07
軍師24.02
それでもって25.22
治す23.52
一年23.42
おびき寄せる24.71
セッティング24.78
無邪気23.81
親切24.00
何百23.96
お出かけ24.32
天使23.25
新手24.56
二の次24.62
助け合う24.71
適す24.33
片づける24.48
共同24.24
顔パス25.10
工作23.94
課長24.50
びびる24.52
もしかしなくても24.60
佳話24.83
跳ねる23.97

Showing 7601 - 7700 of 16,136 words