[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
呼び込む24.58
柄23.45
痒い24.59
鶏24.04
事故23.64
乾パン25.20
汚い23.84
直ちに24.28
嗚咽24.20
手馴れる24.76
させて頂く24.35
見落とし24.45
指令24.31
新婦24.92
ガクガク24.60
ならん23.51
からしたら24.16
反射神経24.62
手をつける25.05
疾走24.17
有力者24.36
挽回24.61
伝令23.86
フランス人25.42
泊める24.44
行動力24.50
高笑い24.26
バケツ24.43
思いのほか24.34
袖口24.68
手取り25.27
病院23.74
危険性23.86
真実味25.03
延びる24.57
来客24.14
鴨24.90
親愛24.36
弁明24.42
平ら24.49
しんみり24.63
ふむふむ24.19
増幅24.07
図々しい24.50
アワー25.96
螺子24.56
これより23.96
岡っ引き25.65
持ち出し24.20
コラーゲン25.85
蘇る23.85
着実24.30
もやもや24.43
ソプラノ24.97
付加価値25.03
挙げられる24.33
生き残り23.99
ダミー24.67
領内23.85
受け流す23.78
お見通し24.43
海軍23.88
貯蔵24.53
無力23.70
強欲24.28
あってはならない24.43
何なりと24.68
恨みを買う25.05
和食24.70
道筋24.33
室23.39
張り合わせる25.64
授かる23.91
花々24.57
店舗24.00
日付24.20
誓って24.19
心境の変化24.88
あなた方23.88
平和的24.52
あからさま23.81
いらして24.56
自転車24.12
膨らます24.97
疑問に思う24.34
突き止める24.36
疎か24.30
海路24.41
一瓶25.27
ツケ24.59
ツーカー25.93
弾む24.00
仕切れない24.29
岩山24.29
どちらかと言えば23.93
片腕24.02
蝋24.79
スローモーション24.86
お母24.74
顔合わせ24.25

Showing 7601 - 7700 of 16,136 words