[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
キックボード26.12
装着23.89
一大24.41
思いとどまる24.79
公平24.30
目を見る24.88
三夏24.33
追い出し24.50
突き放す24.35
滑らす25.16
勝る24.04
置きっぱなし25.04
険しい山25.43
ティッシュ24.90
自転車24.12
1から24.70
真意24.00
末に24.03
歓待24.33
掃除婦25.85
漂白25.46
ちくり25.81
過疎化25.36
何千24.29
鬼22.87
お年寄り25.07
嗚咽24.20
フランス人25.42
ワシ23.48
呆然23.67
帆布25.15
投入23.76
女らしい24.41
焼きごて25.87
螺子24.56
草原23.51
何割24.74
までもない24.00
体躯23.94
見通し24.22
良い顔24.85
何処の馬の骨25.67
タブー24.98
そんな訳で23.69
海軍23.88
気がない24.42
刻々24.11
遠目23.86
そうこう24.48
カマド25.04
断言23.62
所為にする25.04
決戦23.75
復活23.43
無給25.53
桜色24.55
指名23.88
賞賛24.01
させて頂く24.35
損傷24.11
話し相手24.52
洩れる24.58
紫式部26.40
オイル24.65
ハンドミキサー25.88
二階23.68
鶏24.04
修行23.46
広まり24.76
女王陛下24.23
解説23.79
目指す23.30
下着23.75
リサーチ25.13
練り直す25.08
商材25.42
ぼそっと24.66
顎鬚25.00
寄り付く24.86
対決24.16
外れ23.58
待ちわびる24.67
一日目24.64
どうなっている24.24
食用油25.73
ボロ24.47
両足23.97
儲け話25.05
希少23.97
朝が早い25.46
駿河23.31
年恰好26.04
舌23.47
正油25.09
口出し24.21
音がする24.14
お手洗い24.98
もみ上げ25.66
潜伏24.26
蜂起24.74

Showing 7701 - 7800 of 16,136 words