[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
ノータッチ25.08
ネイチャー25.85
何があっても24.21
屋外24.41
知る権利25.45
日常23.67
愛用24.15
信念24.23
こればかり24.15
ある限り24.43
衣食住24.58
帯びる23.63
隣り24.37
熱す24.41
見極める24.09
散りばめる24.75
しみ込む25.46
沸かす24.32
暗躍24.28
手ごろ24.91
巻きつける25.15
24.28
汚らわしい24.70
ご挨拶24.10
検査24.11
大騒ぎ23.99
書き加える25.81
23.04
一言二言25.03
縦棒26.24
面倒見24.50
口髭24.89
ポーズ23.86
熱気24.01
滞在中24.56
底をつく25.64
裏切り者24.15
含まれる24.20
きゅっと24.23
半歩24.53
断ち切る24.09
願っても無い25.66
羽根24.08
勝ち目24.13
裏金25.34
わい23.90
何から何まで24.63
政権24.60
初めとする24.48
縫いつける25.17
旅人23.96
ホコリ25.05
23.94
握りしめる23.65
何事か23.83
導く23.63
ほほう24.25
では無さそう24.01
老女24.80
覆す23.99
飲み会24.60
少なくなる24.46
押し絵25.06
催し24.33
と見られる24.77
お近づき24.90
ようと24.57
二九24.05
解説23.79
22.95
それじゃ23.39
軽減24.04
サンドイッチ23.92
邪魔者24.38
お預け24.51
23.95
顔出し24.96
馬鹿みたい24.29
語気24.72
22.77
カップラーメン25.31
失策24.79
気がない24.42
率先24.16
不平等25.10
一欠けら24.89
せん23.83
音がする24.14
妖艶24.23
すりすり24.85
武具23.58
軍記26.03
勢力図25.04
つらつら24.55
お披露目24.09
アホ23.68
非礼24.55
上半身を起こす25.19
笑わせる24.48
置けばいい24.79

Showing 7701 - 7800 of 16,136 words