[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
何があっても24.21
群れ23.19
元手24.39
お近づき24.90
打ち首25.22
私服24.39
気が楽24.48
二の次24.62
メイド喫茶25.20
参った24.01
物足りない24.14
十五23.70
凍りつく24.02
洗練された24.43
木製23.89
希23.83
亡骸24.20
物音24.09
聞き漏らす25.25
ぽち25.04
弾む24.00
取得23.58
アラフィフ25.96
帯びる23.63
渓谷24.32
何処にも23.78
罹患25.36
も一つ24.34
友23.63
二〇24.31
目の良い25.72
迅速24.07
忘れられない24.41
そう来なくっちゃ25.24
替わり24.75
手の内を見せる25.98
大道芸25.10
良心24.44
組み込む23.88
立ち直る24.19
ステージ23.94
謙遜24.25
円卓24.32
ハンドミキサー25.88
ブツブツ24.19
質が悪い24.95
屈辱的24.77
お疲れ23.93
何が悲しくて25.09
アクション24.28
頼もしい23.76
ワン23.98
来客24.14
蹄24.48
それでいて23.72
余23.62
専属23.98
人のいい25.46
激減24.50
しどろもどろ24.50
塁23.70
今でこそ24.52
輪っか24.70
人気投票25.15
片付ける23.82
1323.87
スローモーション24.86
画工24.11
頓珍漢25.33
手にかける25.25
生ゴミ25.14
ほっぺ24.45
結びつける24.55
吹っ掛ける24.97
事項24.04
禁物24.84
子なし23.78
お義兄さん25.14
沈め24.17
無くてはならない24.57
巻き上げ24.33
したっけ24.88
要員24.10
募集24.07
記憶喪失24.56
可能であれば24.74
お年寄り25.07
心配事24.71
兄弟姉妹24.91
煮炊き25.16
食料庫24.78
通用23.67
アドバイザー25.13
ったく23.89
赤23.11
テント23.58
埒が明かない24.71
過疎化25.36
たし23.84
書き加える25.81

Showing 7701 - 7800 of 16,136 words