[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
年に一度24.58
2週間24.56
送り23.90
頭を垂れる24.60
もの珍しい25.50
フル充電26.59
潰れ24.06
に渡って24.13
通常通り25.01
冷やす24.17
お目にかかる24.27
調度品24.32
仕切れない24.29
試飲24.99
結びつける24.55
短さ25.11
臨む24.12
記憶喪失24.56
請求額26.12
後光24.85
愛妻25.01
取り逃がす24.67
巡回24.00
溢れる23.55
血だらけ24.81
引き延ばし25.25
40024.25
顔合わせ24.25
睨む23.25
必要不可欠24.38
賞賛24.01
個人的23.62
お初24.43
お腹の子25.06
こればかり24.15
経験上24.79
テク25.33
辞退24.30
貸し借り24.93
値札25.03
髭もじゃ25.28
ユリ24.17
引っ込む24.05
そんなこんな24.09
割引24.76
プレッシャー24.06
気持ちを切り替える25.04
迫力23.80
キックボード26.12
お気に入り23.82
愚痴23.88
汚名24.62
面倒見24.50
どうなっている24.24
ともすれば24.42
何なの23.66
じわっと25.43
軽23.90
深める23.69
べき24.58
線引き24.73
布目27.05
義兄24.07
出し手23.89
何処も24.16
注意点24.75
助23.09
輪っか24.70
たし23.84
△24.28
日光24.36
管理人24.26
を介して24.40
アポ無し25.57
お年寄り25.07
耕す24.36
減り24.20
化かす24.98
リゾートホテル25.73
反対側23.76
あからさま23.81
無くしては25.14
アドバイザー25.13
尋問23.98
眉根24.17
バンク25.07
根気よく25.04
酌み交わす24.79
伊達24.06
皮算用25.20
忘れられない24.41
課長24.50
咳払い23.92
こほん24.62
アルト23.48
アレンジ24.43
経営者24.62
神職24.90
勝る24.04
求職活動26.81

Showing 7801 - 7900 of 16,136 words