[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
言い合う24.33
カギ24.67
木工24.00
生き残る23.53
どこの誰24.51
憧れる23.97
隠し撮り25.63
もの珍しい25.50
大てい24.29
いたずらっ子25.24
楽天的25.34
台風24.55
恥じ24.76
印税25.64
24.17
もしかしなくても24.60
書きとめる25.65
23.09
使用人23.36
二〇24.31
ただならぬ24.66
猫目石26.18
妥当23.93
試飲24.99
罰せられる25.02
コサージュ25.46
桑原25.73
翻訳24.05
聞き返す23.94
皮算用25.20
染み24.05
洩れる24.58
配置図25.80
想像がつく24.62
臨機応変24.54
ロン24.17
例外23.62
コラーゲン25.85
張り上げる24.00
お初24.43
城内23.90
背表紙25.02
地点23.68
体裁24.37
追いかける23.34
くそ23.67
宥める23.82
考えれば考えるほど24.80
クロスボウ24.33
NG25.09
置けばいい24.79
放る23.59
ひと段落24.74
掛け布団25.04
気づかれ24.55
長々24.26
迂濶24.58
事項24.04
入籍25.62
惨い24.89
夜通し24.72
嫌味23.95
騒がせる24.41
お母24.74
万人24.09
現役24.17
あちらこちら24.26
加工技術25.20
無給25.53
24.15
生きる道24.94
国家転覆25.35
性根24.46
風流25.08
間借り25.10
中たる24.21
GPS25.30
24.16
数々23.63
採用23.92
御召替え27.11
威厳23.92
リゾートホテル25.73
見極める24.09
偶然にも24.62
23.91
木偶24.99
24.46
振り付け25.38
あっけらかん24.47
打ち込み24.66
焼きごて25.87
出演者25.44
都市伝説24.81
大半23.47
25.64
追い出し24.50
間近23.76
生花25.42
手引き24.61

Showing 7801 - 7900 of 16,136 words