[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
突破13.37
お古15.21
ひと度14.69
バッハ14.53
ハウス14.18
生じる13.47
勘当14.71
てへ14.88
子たち13.93
易々14.30
園芸店16.75
シャルルの法則17.29
食べ過ぎ14.85
技術屋15.49
三国志15.22
引き受け14.03
以往15.13
嘶き14.60
蓄え14.11
精神力13.15
請け負い15.60
恐縮13.95
関節14.00
秘術14.31
取り繕う14.01
火灯15.20
役者14.24
ブサメン15.72
知らず知らず14.61
歯車14.39
陰陽師14.67
イントネーション15.14
お早めに15.56
煙る14.99
文明の利器15.45
道化師14.57
兵庫県16.00
言いだしっぺ15.49
ドル13.87
へぇー14.66
一層13.84
一括14.75
囮13.85
舌の根14.98
四国14.77
取り調べる15.62
衛兵13.62
企業秘密15.27
なんとも言えない14.10
本人確認15.45
笑いごと15.31
算出14.85
連続13.47
マスコミ14.57
出る幕ではない15.86
何でもかんでも14.59
チラっと15.36
よっしゃ14.30
ひょろひょろ15.08
栗14.52
早速ですが14.90
息が上がる15.76
即刻14.62
生き返る14.12
骨組み14.85
知ったことじゃない15.09
困りごと15.60
恰幅14.62
わたわた15.02
大慌て14.50
満面14.31
発泡酒15.62
部13.30
糞尿15.02
貴婦人14.19
ミニ14.30
巡り合う15.08
大判15.27
スイミング16.40
相手国15.14
勝ち負け14.82
独裁政権15.94
突14.52
直撃13.54
進出14.33
ドレスコード15.32
老公15.04
餌付け14.76
散乱14.36
ひっそり14.06
見難い15.89
通信講座16.69
盗撮14.98
月日14.40
頭がいい14.71
篷14.82
使い物14.35
経費14.45
要り15.76
要因13.90

Showing 701 - 800 of 16,136 words