[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
寝言24.48
醜態24.40
采配24.47
紙一重24.33
見極める24.09
目まぐるしい24.55
端々24.18
返り24.46
許しを請う25.08
突き放す24.35
一般人23.68
ベーキングパウダー26.01
裏返る24.64
下準備24.44
一足先24.46
面積24.20
方がマシ24.36
年恰好26.04
籠る23.91
庭付き25.62
瘡24.84
同世代24.67
夢見る24.40
1323.87
臨機応変24.54
インド24.74
働かせる24.19
切りそろえる24.84
紀元前25.29
どう見ても23.66
大問題24.39
燃え尽きる24.38
顔合わせ24.25
ミ23.02
二階23.68
神職24.90
平凡24.02
賓客24.60
釘付け24.24
出費24.39
読み上げる24.50
合同24.23
蔑ろにする24.74
筒24.06
右前25.31
従業員23.93
改行24.96
安全確保24.84
寝過ごす25.12
注目を浴びる25.05
会計24.31
決まり23.89
同封25.22
刀傷25.02
女同士24.74
付加価値25.03
連中22.86
どっと24.44
要約24.51
モズ25.44
収め23.80
励ます24.23
も一つ24.34
そうは行かない24.69
薄め24.69
しか無い24.07
回収23.27
和食24.70
堆肥25.05
工面25.09
老爺24.29
恨みを買う25.05
高鳴る24.26
沿岸部24.97
雅語24.02
突っ返す25.54
掃除婦25.85
ふみふみ25.99
ふらり24.42
入社試験26.21
ドラマ24.41
吊り24.40
手順23.94
酒の席25.03
騎兵23.68
尽きる23.67
両足23.97
薄茶色25.06
大爆笑24.86
撮影24.12
真実味25.03
レモン24.22
立ち位置23.95
独自23.80
降ろす23.99
若いころ25.00
公23.28
所為にする25.04
切り株24.67
存亡24.85

Showing 7901 - 8000 of 16,136 words