[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
手引き24.61
置きっぱなし25.04
募る23.96
ローマ字25.62
脅す24.00
何割24.74
挙句23.97
侵略戦争25.18
とんでも24.09
野性24.70
乗っける24.74
顔が見える25.11
トゥ25.75
広告24.56
手の内を見せる25.98
どう見ても23.66
大歓迎24.15
察するに24.10
兄上23.54
ずーっと24.52
そうさ23.93
速く23.79
1から24.70
お前ら23.22
打ち込み24.66
勝ち目24.13
嬉々24.08
翻訳24.05
どちらかと言えば23.93
進捗状況25.02
どっちか24.25
そうとも24.47
情熱24.34
ぎっしり24.74
いろは24.78
圧倒23.78
ばたばた24.64
釣り合い24.80
詮索24.38
風邪23.90
引っ込む24.05
神に仕える24.99
事後承諾25.19
時として24.70
都合がいい24.34
亜麻24.74
ニマニマ25.00
完24.16
各種23.93
止まり23.89
ベーキングパウダー26.01
老ける25.11
盤上24.84
ラッコ25.38
コサージュ25.46
落ち着ける23.66
つるつる24.85
ゴマ24.95
口を出す24.49
聞き及ぶ24.28
疲労23.56
渦巻く23.90
長々24.26
十五23.70
外貨25.22
お披露目24.09
価値ある24.97
入籍25.62
満月24.30
何が悲しくて25.09
ガキ23.66
顔合わせ24.25
沿岸部24.97
あっけらかん24.47
含まれる24.20
乏しい24.07
にかっと24.71
ぼそっと24.66
手打25.17
事項24.04
十字に25.03
預かり24.13
出し手23.89
結婚相談所26.07
テント23.58
現場23.55
却って23.83
潜伏24.26
薄め24.69
フランス人25.42
頭の回転24.80
うやむや24.93
思い直す24.23
食料庫24.78
撤回24.38
仕立て直し25.64
青筋24.33
傀儡24.08
ライオン24.19
遭遇23.37

Showing 7901 - 8000 of 16,136 words