[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
こっから24.55
寝癖24.81
と見られる24.77
別名24.48
この度23.88
疑る25.16
マンション24.38
明かす23.95
物音24.09
へー23.80
下着23.75
手篭め25.55
尻もち24.83
取り組む24.14
どちらかと言えば23.93
尽きる23.67
二重まぶた26.26
破壊22.94
道なき道25.07
単字26.07
吐き気24.23
為になる24.41
老女24.80
動じる24.07
励まし24.19
手放し24.11
咎める24.06
出処24.23
ぎゅって25.89
跳ねる23.97
射翳24.69
置けばよかった24.96
無実24.54
挑発23.71
愛しの24.59
泊24.58
猫目石26.18
世紀24.47
他用24.13
役得24.68
行く末24.25
幽か23.93
加工技術25.20
水を差す24.74
ろくな24.24
気をつける24.31
論24.46
お約束24.07
ブルブル24.73
洞24.28
見合す26.29
聞き込み24.60
間髪いれず25.18
堅苦しい24.25
糸目24.77
助け合う24.71
舐め23.66
位相24.30
裏金25.34
拳22.95
ガクッ25.06
預かり24.13
口に合う24.99
無し23.80
一瞥23.77
水面23.79
村民24.69
気づかれ24.55
勤勉24.61
庇う23.56
壱24.51
お気に入り23.82
噴出24.14
格子24.54
大貴族24.13
コンプレックス24.57
東京都25.31
刹那22.81
泥炭24.56
ファスナー25.45
ふむふむ24.19
とあれば24.50
手土産24.41
祭典24.79
私服24.39
冗談じゃない24.38
画工24.11
そうでない24.13
課長24.50
戦友24.38
増幅24.07
手直し24.86
べき24.58
国外24.24
永久24.27
風味23.98
引っ張り出す24.74
受験24.33
上機嫌23.88
睨む23.25

Showing 7901 - 8000 of 16,136 words