[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
想う23.60
泥炭24.56
亡骸24.20
あらゆる23.50
赤23.11
二の腕24.42
軍事的24.45
ドレープ25.68
パイナップル25.08
料理番24.73
びくともしない24.72
巾着袋25.07
存亡24.85
硫黄24.78
指さし24.24
この前23.60
おめでとう23.91
浅い23.66
棉24.63
少なくない23.97
場を離れる25.19
損なう24.20
退屈しのぎ25.31
野性24.70
中庭23.72
咎める24.06
思い直す24.23
とっくに23.74
ブルブル24.73
進み具合25.17
暗躍24.28
結びつける24.55
真意24.00
蹄24.48
凍り付く24.25
騒がせる24.41
どちらかと言えば23.93
削ぐ24.07
日記24.14
復活23.43
呼び込む24.58
距離を取る24.07
保身24.59
被る23.46
害23.94
意識を失う24.68
仕方なく23.79
浮かせる24.19
軽23.90
もぉ24.51
持ち帰る23.86
連中22.86
採用23.92
縛る23.53
目印24.13
短期決戦24.78
ズバリ24.82
くつくつ24.60
口ずさむ24.66
側面23.80
をも23.54
何があっても24.21
薄切り24.84
長居24.34
自主的24.60
止まり23.89
下記24.02
飛び上がる23.88
ある限り24.43
1日中25.45
化かす24.98
上着23.94
風船24.51
ちょろちょろ24.95
しか無い24.07
参堂25.34
ウイッグ26.43
吊り24.40
海軍23.88
切り株24.67
徹する24.39
男性名25.92
心配をかける25.30
手にかける25.25
額面24.83
想像がつく24.62
船着き場24.82
住まい24.44
使い捨て24.22
各種23.93
有様23.84
図々しい24.50
ニタリ25.06
無くす24.07
ようと24.57
後回し23.95
しめしめ25.64
片付ける23.82
アイライン25.81
キツイ24.21

Showing 7901 - 8000 of 16,136 words