[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
一矢報いる25.14
縛り付ける24.30
どうにもならない24.24
ボート24.39
生花25.42
眉根24.17
大豆24.58
気持ちを切り替える25.04
にーに25.54
LDK25.62
勢力図25.04
小人24.07
お強25.77
逆さま24.79
手いっぱい24.97
勤まる25.39
恐怖心24.40
23.75
医療技術25.03
キツイ24.21
まやかし24.96
冗談じゃない24.38
写真撮影25.50
仕切る24.15
気持24.29
地引網26.36
祝う23.98
宥める23.82
書きとめる25.65
我に返る24.34
裏切り者24.15
一連23.96
励まし24.19
景気24.72
ぶっちゃけ23.90
ぎしぎし25.35
言わす24.61
自ずと24.42
いざとなったら24.42
着飾る24.20
勝ち目24.13
武人24.01
モテル26.24
生き残り23.99
丸見え24.59
祖母23.95
兵舎24.47
木の間25.10
どや25.29
あってこその24.99
何なりと24.68
危なく24.46
とあれば24.50
固執24.46
それとなく24.16
立て込む24.96
効率的24.08
すっごく23.97
火縄銃24.88
お名前24.20
信念24.23
リズム24.26
読み上げる24.50
うまくいく24.52
お庭番26.01
除く23.78
試み24.16
ハート23.84
誰にでも24.11
泥棒24.31
初夜24.51
言葉どおり25.04
背格好24.79
存亡24.85
歓待24.33
お初24.43
害を成す25.56
公文書25.33
切ない24.07
方がマシ24.36
岩山24.29
宗教23.83
目指す23.30
お目にかかる24.27
折り方26.14
大道芸25.10
時間的24.22
不可解24.14
24.16
使い分け24.69
挽回24.61
非礼24.55
よいお年を25.52
一足先24.46
印象的24.26
女らしい24.41
手を握る24.47
三懸25.06
ぼろぼろ24.26
配置図25.80

Showing 8001 - 8100 of 16,136 words