[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
目を覚ます24.11
言葉を切る24.92
ビタミン25.02
循環24.00
目的地23.63
工作23.94
若いころ25.00
お帰り23.67
連中22.86
接ぎ24.40
そういうもの23.77
地引網26.36
抵抗力24.57
忌諱25.91
お母24.74
木の間25.10
差別24.04
光臨25.54
加工技術25.20
辞退24.30
論24.46
引っ張り出す24.74
募る23.96
基本的24.03
転落24.62
荷揚げ24.53
からしたら24.16
丸見え24.59
板切れ25.58
通行許可証25.55
診察24.22
輪っか24.70
授かる23.91
趣向24.59
指名23.88
薄っすら23.79
預かり24.13
恐怖心24.40
降ろす23.99
故人24.72
AED26.18
圧倒23.78
本性24.20
従業員23.93
瞬間移動24.14
断言23.62
出戻り25.37
ひっくり返す24.14
代物23.64
使い捨て24.22
念を押す24.64
提要23.97
ボーっと24.63
テスト23.77
買い求める24.74
素顔24.34
海苔24.80
透明度24.72
髭もじゃ25.28
ふかふか24.41
目まぐるしい24.55
手一杯24.46
夢見24.29
腕っ節24.93
立て込む24.96
日付24.20
初23.62
ガクッ25.06
所有23.86
翌年24.91
鶏24.04
効率的24.08
若さ24.16
風景23.68
できうる限り25.17
速く23.79
潜伏24.26
急変24.77
ちくり25.81
小人24.07
苦虫を噛み潰したよう24.57
1日中25.45
目覚める23.66
臨機応変24.54
不和24.29
包丁23.90
楽天的25.34
ノータッチ25.08
脅す24.00
ポケベル26.11
他用24.13
痩せる24.86
免れる24.00
一向に23.92
どや25.29
単字26.07
手に落ちる25.69
ハンドミキサー25.88
前置き24.13
何時24.06

Showing 8001 - 8100 of 16,136 words