[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
店頭24.58
譜面25.74
しめしめ25.64
情緒24.73
知らぬが仏25.82
口に合う24.99
はたと24.57
飲みすぎ25.15
人の子24.49
踊り場24.80
撤回24.38
帰路24.40
独り占め24.48
奏でる24.08
パス24.01
石ころ24.48
に渡って24.13
夜通し24.72
兵舎24.47
ホコリ25.05
薄め24.69
朴25.64
静寂23.78
三回24.07
△24.28
心配をかける25.30
手土産24.41
睨む23.25
どうにか23.21
ボックス23.47
そうさ23.93
老女24.80
采配24.47
歓待24.33
味のある25.46
思いとどまる24.79
ご両親24.28
手の内24.31
まかり通る24.95
煮炊き25.16
目をそらす24.77
声をひそめる25.91
風邪23.90
止まり23.89
人馬24.61
ボーっと24.63
今となっては23.99
棉24.63
決まり23.89
箪笥24.40
価値ある24.97
仕事中24.41
犠牲になる24.77
フレーズ24.62
ポロン25.45
平穏23.83
ストーリー24.13
刹那22.81
祖母23.95
出し合う24.85
使い捨て24.22
がち23.87
悲鳴23.14
棚から牡丹餅25.95
青筋24.33
ジム24.59
送り23.90
主張23.48
敵う24.45
つるつる24.85
断ち切る24.09
顔合わせ24.25
射翳24.69
お上24.89
戦闘22.51
一戦24.16
強気24.16
建てる24.02
硫黄24.78
勝利を収める25.28
お手24.40
保身24.59
兄矢24.52
平和を保つ26.35
淡い23.61
温泉23.62
9024.29
遠足24.63
王のように25.64
麻24.33
道なき道25.07
無くてはならない24.57
やって見る24.07
救助24.14
出没24.36
居られる24.02
封24.05
ある種24.04
ぽろり24.93
大爆笑24.86

Showing 8101 - 8200 of 16,136 words