[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
気がない24.42
要所要所24.83
にっと24.84
深々23.65
40024.25
間髪いれず25.18
昼夜24.73
感染力25.59
釘付け24.24
同情23.64
住まい24.44
自分勝手24.29
崩れ23.56
一文字24.39
和食24.70
海苔24.80
もみ上げ25.66
跳ね23.85
打ち切る24.35
走り出す23.62
潜り23.90
子なし23.78
沈め24.17
小銭24.62
美顔25.74
加賀23.82
1着25.45
揺ら揺ら24.28
何にしろ25.00
ため口25.46
中庭23.72
強まる24.38
何から何まで24.63
に渡って24.13
商業23.80
お願いいたします24.16
労力24.13
お疲れ23.93
神経23.83
幽か23.93
上昇23.21
単字26.07
ピリピリ24.35
無力23.70
1323.87
もっとも22.94
奔走24.39
生まれてくる24.47
対決24.16
アワー25.96
南西24.30
言うところの24.24
辞退24.30
建国23.98
私利私欲25.02
空耳24.97
言いにくい24.59
ばっかり23.54
足枷24.79
例外23.62
隠し事24.31
入口23.55
言い聞かせる23.74
忌諱25.91
曲げ23.99
ガリガリ24.42
カップラーメン25.31
ぱっと見24.75
裸の王様25.95
キス23.48
競合24.97
独自23.80
働きすぎる26.42
岩山24.29
立ち振る舞い24.73
滑らす25.16
情景24.48
23.39
連なる24.06
その下に24.31
笑える23.85
ぼろぼろ24.26
付加価値25.03
使い分け24.69
助け合う24.71
ろくな24.24
免れる24.00
24.34
良くなる24.23
切り株24.67
ひっくり返す24.14
人のいい25.46
投入23.76
木彫り24.89
引っ張り出す24.74
都護24.17
24.05
距離を取る24.07
会計24.31
24.87

Showing 8101 - 8200 of 16,136 words