[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
充実23.94
位相24.30
何人23.88
二段24.64
打ち首25.22
始めに24.76
付き添う24.14
気が楽24.48
射翳24.69
都護24.17
ビタミン25.02
踊り場24.80
経営者24.62
毒入り25.09
古今東西24.90
兄上23.54
訝しむ24.62
ついつい24.02
反対側23.76
沸く24.02
邪魔者24.38
莫大23.88
つり上がる24.94
23.47
貸し借り24.93
始末23.55
風貌24.21
左前25.41
40024.25
縛り付ける24.30
吉報24.97
外貨25.22
あーあ24.23
内臓23.84
形作る24.21
助力24.01
或いは22.96
居心地24.01
練り直す25.08
ワシ23.48
乗っける24.74
方策24.48
防具23.36
好く23.97
洩れる24.58
細やか23.95
商業23.80
お庭番26.01
乏しい24.07
渓谷24.32
無邪気23.81
隠し撮り25.63
23.40
見すぼらしい24.64
衣食住24.58
不可解24.14
二世帯住宅26.78
元に戻す24.50
へー23.80
英数字26.55
満月24.30
革命派25.84
恨みを買う25.05
パワー23.68
開店24.34
前進23.85
揺ら揺ら24.28
時間的24.22
催し24.33
小さ24.37
痒い24.59
持ち出し24.20
24.28
下って24.39
出現23.22
無計画25.10
手のひら23.67
地震24.17
ドラマ24.41
したっけ24.88
土煙24.12
禁物24.84
おびき寄せる24.71
貴様22.99
山ガール26.72
図々しい24.50
マンション24.38
譜面25.74
肥える24.47
心なしか24.07
風景23.68
複製24.20
感動的24.89
お疲れ23.93
侵略戦争25.18
大問題24.39
睨みつける23.53
23.74
言い合う24.33
隠密23.98

Showing 8101 - 8200 of 16,136 words