[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
王のように25.64
采配24.47
水辺24.65
聞き漏らす25.25
参った24.01
入社試験26.21
顔パス25.10
もじもじ24.29
明か24.68
付加価値25.03
親族24.12
言い切る23.95
容体24.81
濃紺24.82
ガソリン24.83
面持ち23.65
ボーっと24.63
高笑い24.26
事務所24.13
どうなってる24.26
刹那22.81
キツイ24.21
察知23.27
定か24.17
チン24.80
口に合う24.99
ブツブツ24.19
遊園地24.54
アクション24.28
幼い頃23.79
笑わせる24.48
停止23.57
窯23.96
興行25.10
圧倒23.78
伏せる23.75
寝過ごす25.12
宗教23.83
あっけらかん24.47
バケツ24.43
至る23.38
撮影24.12
経営者24.62
稚貝25.12
兵舎24.47
踊り場24.80
ぐんぐん24.48
公文書25.33
一連23.96
小道具24.94
そうは行かない24.69
平たい24.60
アワー25.96
様子を見る23.98
臨機応変24.54
位勲24.20
凛々しい24.11
手の内を見せる25.98
小突く24.26
すんなり24.06
一足先24.46
何処にも23.78
気がない24.42
趣向24.59
日常23.67
示唆24.01
カーテン23.98
図々しい24.50
即座に23.25
事故23.64
末に24.03
しんみり24.63
お嬢様23.17
買い求める24.74
断言23.62
大抵23.58
脅す24.00
暗躍24.28
管理人24.26
出迎え23.74
褒め言葉24.39
どうにか23.21
しどろもどろ24.50
鍵盤25.08
お気に入り23.82
有様23.84
感染力25.59
年老い25.08
広まり24.76
レディーファースト25.82
手一杯24.46
密約24.99
海洋24.54
面倒見24.50
二つとも25.06
出入り口24.00
大いに23.63
家路24.85
指名23.88
巾着袋25.07

Showing 8201 - 8300 of 16,136 words