[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
根気よく25.04
充実23.94
男手25.06
人探し25.07
収集24.11
撮影24.12
キックボード26.12
現場23.55
祭典24.79
立ち振る舞い24.73
甘いもの好き25.65
面持ち23.65
心配事24.71
もみ上げ25.66
装着23.89
お初24.43
大き24.23
下り坂25.04
退屈しのぎ25.31
正攻法24.60
後継者24.01
頭の回転24.80
手を握る24.47
拳22.95
加工技術25.20
手中24.51
ぼそっと24.66
風流25.08
こんな風に23.80
嘆願24.68
洩れる24.58
布目27.05
飲み込み24.25
厚い23.84
お荷物24.71
お見通し24.43
言いなりになる25.35
提要23.97
包帯23.96
平穏23.83
微笑み23.30
仲介24.36
美容法26.28
翌年24.91
線引き24.73
彩る24.04
所持23.81
延びる24.57
太った24.45
区域24.18
引き渡す24.26
着実24.30
手放し24.11
後回し23.95
ローズ23.63
汚い23.84
酌み交わす24.79
潰れ24.06
二つとも25.06
真っ二つに23.97
やも知れぬ24.57
目指す23.30
言い聞かせる23.74
あーあ24.23
神秘的24.36
大抵23.58
長文25.11
この度23.88
情緒24.73
枯れる23.98
口を出す24.49
ロン24.17
失踪24.37
謙遜24.25
入れ替わり24.35
退避24.10
煮炊き25.16
無名24.58
お目にかかる24.27
頼もしい23.76
見初める24.65
縫いつける25.17
に渡って24.13
穏便24.18
木彫り24.89
務める23.82
海沿い24.89
満月24.30
まやかし24.96
武人24.01
勝る24.04
過信24.45
同様に23.46
ハーモニー25.13
瘡24.84
1着25.45
毎日毎日24.60
差別24.04
宝23.48
ガソリン24.83

Showing 8301 - 8400 of 16,136 words