[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

Name: [Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World
Author: 杜間とまと

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303

Reading Time

25 min

Words 306,149

Sentences 36,582

Characters 597,715

Unique Words 16,136

1-Occurrence Words

6,278

Unique Kanji 2,358

1-Occurrence Kanji

275

Avg Word Difficulty 2.17

Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

Sort by: Frequency ↓ Difficulty

Word	Frequency	Difficulty
レディーファースト	2	5.82
突き止める	2	4.36
菓子	2	3.59
花びら	2	4.34
行き過ぎ	2	4.80
立ち入り	2	4.56
御召替え	2	7.11
初夜	2	4.51
兄弟姉妹	2	4.91
奥まる	2	4.71
夜襲	2	4.50
むらむら	2	5.91
締める	2	4.45
一重	2	5.50
小説家	2	4.45
延びる	2	4.57
恥じ	2	4.76
睨み	2	3.83
寝癖	2	4.81
重量	2	3.65
数々	2	3.63
お母	2	4.74
入口	2	3.55
迂濶	2	4.58
中たる	2	4.21
今夜	2	3.57
ノーチェック	2	6.09
雀	2	4.17
憶測	2	4.34
硫黄	2	4.78
笑い飛ばす	2	4.45
埒が明かない	2	4.71
ピン	2	4.44
囁き	2	4.04
そうでない	2	4.13
おう	2	3.25
遭遇	2	3.37
食事を取る	2	4.89
青々	2	4.66
妖艶	2	4.23
都合がいい	2	4.34
反らす	2	4.19
立ち姿	2	4.64
ひらり	2	4.37
ずれ	2	4.10
注意点	2	4.75
気をつける	2	4.31
懸け	2	4.37
或いは	2	2.96
手を握る	2	4.47
足を向ける	2	4.68
焼き菓子	2	4.25
群れ	2	3.19
留め	2	3.86
寝る間も惜しんで	2	5.26
ポーズ	2	3.86
婚姻	2	3.82
ろくな	2	4.24
所作	2	4.22
１日中	2	5.45
上す	2	3.95
店舗	2	4.00
酔い	2	4.12
寝返り	2	4.53
何百	2	3.96
老女	2	4.80
恨みを買う	2	5.05
忘れられない	2	4.41
神秘的	2	4.36
ハズレ	2	4.45
海沿い	2	4.89
省く	2	4.27
誰にでも	2	4.11
家路	2	4.85
打ち上げ	2	4.25
ぐりぐり	2	4.49
傷口	2	3.83
立ち直る	2	4.19
羽織る	2	3.89
ユリ	2	4.17
柱	2	3.40
場合によって	2	3.78
一冊	2	4.20
素顔	2	4.34
痒い	2	4.59
自分磨き	2	5.72
銀行員	2	5.28
上げ下げ	2	5.38
夢見	2	4.29
仕立て直す	2	6.14
急変	2	4.77
使用法	2	5.24
詐欺師	2	4.53
何方か	2	4.47
五月蝿い	2	3.56
沸々	2	4.63
アラフィフ	2	5.96
家の人	2	4.82
平和を保つ	2	6.35
居られる	2	4.02

1...84 85 86...162

Showing 8401 - 8500 of 16,136 words

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account page.

Statistics

Word List (16,136 words)

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World