[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
直球24.57
書きとめる25.65
合流地点25.12
冗談じゃない24.38
練り直す25.08
蚊取り線香25.72
曲がり角24.44
同心25.32
舌23.47
言うところの24.24
お母24.74
目が点になる25.29
組み込む23.88
無関係23.91
忌諱25.91
見て回る24.38
その他に24.20
欠落24.69
噴出24.14
運び出す24.41
ばきっと24.55
長居24.34
たし23.84
とんでも24.09
取得23.58
裏金25.34
庭付き25.62
打撲24.72
泥23.67
かと思えば23.93
有様23.84
守護者23.82
一直線23.87
いろは24.78
突き止める24.36
図々しい24.50
女同士24.74
気持24.29
授かる23.91
奥様23.67
不興24.73
夢見24.29
呵々24.29
コンビニ24.17
勝ち目24.13
三回24.07
指名23.88
窮する25.42
所有権24.51
大道芸25.10
知る権利25.45
はたと24.57
撮影24.12
我家25.49
曇り24.48
平穏23.83
足が付く25.79
水道水25.70
訝しむ24.62
昼夜24.73
外れ23.58
内密に24.55
反射神経24.62
何にしろ25.00
衣食住24.58
重量23.65
天使23.25
厚み24.28
小石24.17
ざわめく24.24
区域24.18
ネイチャー25.85
鉄砲24.38
募集24.07
外見23.45
螺子24.56
夢見る24.40
通信教育26.00
したっけ24.88
治す23.52
一覧表25.23
女らしい24.41
もぉ24.51
佳話24.83
対決24.16
出所24.42
側面23.80
値札25.03
蝋24.79
貼り付け24.45
やんちゃ24.57
散らす23.89
がらがら25.23
引き延ばし25.25
西側諸国25.73
ハゲ24.19
救助24.14
洩れる24.58
私服24.39
茶碗24.66

Showing 8501 - 8600 of 16,136 words