[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
無関係23.91
男性名25.92
槍22.74
恥23.76
妥当23.93
良心24.44
お捻り25.51
少なくなる24.46
雀24.17
手にかける25.25
作法24.09
浜24.15
所有権24.51
収入23.99
言い逃れ24.63
足を向ける24.68
目をつぶる25.09
停める24.18
老後24.94
しんみり24.63
荒くれ者24.60
風味23.98
疑問に思う24.34
ガチャ24.48
損なう24.20
嗚咽24.20
口を出す24.49
二〇24.31
訝しむ24.62
新手24.56
助け舟24.49
マニア24.05
勝ち目24.13
襟足25.45
便り24.55
賞味期限25.33
麻24.33
お初24.43
林檎24.13
引き抜き24.25
この前23.60
いよう24.09
工面25.09
言い切る23.95
励まし24.19
ピン24.44
ナイロン25.66
渦巻く23.90
気がつくと24.57
納税24.94
あっけらかん24.47
速く23.79
アイシャドウ26.00
職員23.41
濁る24.15
手順23.94
ニヤッ24.88
落ち着ける23.66
まばら24.40
紙一重24.33
廃墟24.10
追い出し24.50
自己責任24.61
どちらも23.51
訪ねる23.68
関連23.73
賓客24.60
判明23.66
十倍24.40
何が悲しくて25.09
群れ23.19
領内23.85
こっから24.55
知らぬが仏25.82
直球24.57
一つ一つ23.91
討っ手24.52
ねん23.98
二階23.68
外套23.81
歩数25.55
口に出す24.28
羽織る23.89
会計24.31
小っちゃな25.03
汚い23.84
建国23.98
放送24.26
聞き及ぶ24.28
誰にでも24.11
額面24.83
室23.39
生贄24.01
駄目出し25.04
すんごく25.21
表紙24.24
導く23.63
思いきや24.15
何割24.74
呼び込む24.58

Showing 8501 - 8600 of 16,136 words