[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
何があっても24.21
取り立てて24.56
レモン24.22
ツーカー25.93
一戦24.16
退去24.74
回収23.27
経験上24.79
流出24.43
考慮23.63
不興24.73
23.91
そこかしこ24.28
当為26.17
必要不可欠24.38
世紀24.47
心なしか24.07
漂白25.46
最前線23.94
23.77
禁物24.84
24.16
25.64
23.75
高笑い24.26
使節24.76
囁き24.04
ぶつぶつ24.09
リットル24.78
23.76
新興宗教25.28
外貨25.22
何回か24.25
今となっては23.99
効率的24.08
問屋24.83
ユリ24.17
お手洗い24.98
道筋24.33
説教23.70
切りそろえる24.84
ガーゼ25.22
ノリノリ24.47
預かり24.13
募集24.07
糸目24.77
公言24.46
切り上げ24.28
尤もらしい24.88
徐に23.96
両方とも24.46
スローモーション24.86
手を貸す24.58
後ろ盾24.11
舞台裏25.12
不和24.29
何か別24.68
濁る24.15
一覧表25.23
荷が重い24.77
からして23.45
帰路24.40
深々23.65
ナチュラルメイク25.82
22.96
ぼそっと24.66
一杯々々24.77
取り口25.80
クロス24.06
待たせる24.53
要所要所24.83
被せ24.34
正攻法24.60
中年23.85
都合がいい24.34
目まぐるしい24.55
書き留める25.29
24.07
ぐずぐず24.70
軽口を叩く24.91
危害を加える24.51
お婆ちゃん24.63
迫力23.80
止まり23.89
女らしい24.41
抜け道24.49
そうでない24.13
ロウソク24.82
視線を落とす24.58
引けを取らない24.89
眼鏡23.60
貯蔵24.53
単字26.07
すりすり24.85
外見23.45
連携23.36
瞑る23.85
盤上24.84
神に仕える24.99
ぼろ24.97

Showing 8601 - 8700 of 16,136 words