[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
頭を抱える24.29
越す23.95
助力24.01
苗字24.50
ブツブツ24.19
バケツ24.43
親切24.00
待ちわびる24.67
分だけ24.01
自分磨き25.72
気まずい23.71
窯23.96
永久24.27
跳ねる23.97
男手25.06
ぼろぼろ24.26
日曜24.73
参った24.01
悪役23.75
やんちゃ24.57
ギルド22.46
組み23.74
人気投票25.15
立ち位置23.95
チャラ男24.64
リゾートホテル25.73
業者24.25
聞き返す23.94
儲け話25.05
一隻24.47
やも知れぬ24.57
語呂合わせ25.82
熱す24.41
受け流す23.78
ファスナー25.45
コラーゲン25.85
茹で上がる26.05
マニア24.05
お近づき24.90
小石24.17
言葉をつむぐ25.68
保証人25.15
雲泥の差24.71
船底24.84
嵐23.56
現実問題24.96
左前25.41
受験24.33
くそ23.67
都合がいい24.34
電話に出る25.58
がらがら25.23
カッコいい24.24
5倍24.62
親族24.12
吐き気24.23
追い込む23.88
売り場24.75
適した24.24
によると23.63
身の回り24.37
アルト23.48
エコ25.21
更なる23.63
切らない24.45
ナチュラルメイク25.82
必要不可欠24.38
目に見える24.29
おびき寄せる24.71
甥っ子25.05
奏でる24.08
穏やか23.23
守護者23.82
浅い23.66
先日23.39
妹の命25.93
値札25.03
ご主人23.91
出演者25.44
深める23.69
神官23.11
泣き黒子25.73
騎馬23.83
畳み掛ける24.64
看病24.31
何方か24.47
祝う23.98
商店街24.34
朴25.64
良し悪し24.79
害を成す25.56
パワー23.68
道なき道25.07
南西24.30
お手24.40
高ぶる24.68
しようもない24.13
配備23.87
ぞえ24.47
連携23.36

Showing 8701 - 8800 of 16,136 words