[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
打ち切る24.35
面持ち23.65
疎か24.30
逆戻り24.90
接ぎ24.40
荷が重い24.77
23.39
濁る24.15
問題集25.24
妖艶24.23
偶然にも24.62
素顔24.34
油壷26.48
ツケ24.59
放送24.26
尽きる23.67
ぎっしり24.74
指導者24.21
馬身25.09
両方とも24.46
ぱっと見24.75
祝う23.98
や否や24.06
マンション24.38
女同士24.74
嫌がる23.66
堆肥25.05
24.32
曲がり角24.44
親族24.12
跳ね23.85
貢献24.04
24.79
親権25.53
浮かび上がる23.66
卓上24.75
どうなってる24.26
亡骸24.20
カップラーメン25.31
使い分け24.69
サイコロ24.50
がらがら25.23
物音24.09
儲かる24.29
籠る23.91
自動23.80
AED26.18
省く24.27
アイテム22.88
ピン24.44
試供品25.45
人里24.35
日焼け止め25.13
主要人物25.20
しめしめ25.64
もっと沢山24.86
仕事中24.41
上半身を起こす25.19
懸け24.37
じっと見る25.00
現役24.17
表紙24.24
モテル26.24
ゴマ24.95
ふらり24.42
採用23.92
格子24.54
存亡24.85
ったく23.89
そうとも24.47
写真撮影25.50
大抵23.58
端々24.18
電話に出る25.58
大騒ぎ23.99
線引き24.73
ぐずぐず24.70
てか23.52
手引き24.61
機種変更26.61
取り扱い24.50
食事を取る24.89
引き起こす23.81
景気24.72
今後とも24.40
23.74
馬鹿みたい24.29
切ない24.07
采配24.47
梱包資材27.11
お強25.77
裏金25.34
1日目25.08
大人気24.38
ご両親24.28
あけましておめでとうございます24.86
彩る24.04
禍々しい24.01
宅配25.27
23.94

Showing 8701 - 8800 of 16,136 words