[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
あなた達23.65
平ら24.49
修行23.46
ぱっと見24.75
前進23.85
そんなこんな24.09
居酒屋24.35
ノーチェック26.09
励ます24.23
UMA24.56
言葉どおり25.04
性根24.46
お目にかかる24.27
懲りる24.43
視線を落とす24.58
したっけ24.88
すりすり24.85
崩れる23.63
染み込む24.33
インスタント25.02
納品24.27
桑原25.73
大問題24.39
ばきっと24.55
冗談じゃない24.38
非礼24.55
不定期24.65
どうなっている24.24
揺るがす24.30
生かす23.68
収入23.99
放送24.26
トゥ25.75
最善23.86
囲う23.93
バケツ24.43
籠る23.91
輸送手段25.46
先制攻撃24.51
お気に入り23.82
転生23.23
翌年24.91
野望24.28
リズム24.26
振り払う23.79
不和24.29
上着23.94
静けさ24.37
バリバリ24.42
チェーン24.52
王のように25.64
業者24.25
撮影24.12
口出し24.21
咄24.15
切りがない24.78
メイド喫茶25.20
見立てる24.93
溺れる24.07
二世帯住宅26.78
毎日毎日24.60
刻印24.00
遊園地24.54
後光24.85
言うところの24.24
うんざり24.02
カゴ24.26
英数字26.55
立ち振る舞い24.73
屈辱的24.77
気がめいる26.42
クロス24.06
わい23.90
見とれる24.38
何が悲しくて25.09
何人23.88
本革26.25
皮算用25.20
便箋24.74
決まり23.89
仰ぐ23.63
魔22.55
無給25.53
寝坊24.54
酔い24.12
風味23.98
夜襲24.50
重んじる24.36
サボる24.17
幽か23.93
儲け24.09
商業23.80
昼夜24.73
神に仕える24.99
御召替え27.11
目蓋24.22
倒れこむ24.61
銀行員25.28
文23.76
公言24.46

Showing 8701 - 8800 of 16,136 words