[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
強23.39
やり直し24.33
損傷24.11
取り扱い24.50
リアル23.72
出演者25.44
泊24.58
駆られる24.58
無邪気23.81
桁24.16
台無しになる25.18
刀傷25.02
後釜24.97
胸が熱くなる25.22
好奇心23.79
三懸25.06
フランス人25.42
撮影24.12
黒22.77
沖合25.01
眉根24.17
搭乗24.56
出迎え23.74
無くしては25.14
袖口24.68
ござる23.83
お嬢様23.17
きゅっと24.23
横棒25.71
必要性24.04
病院23.74
従業員23.93
チェーン24.52
読み上げる24.50
睨む23.25
灰色23.56
血が流れる24.90
蜂起24.74
頂上24.23
已む25.20
ともすれば24.42
合流地点25.12
人気投票25.15
要約24.51
麻24.33
引き延ばし25.25
ジュース23.99
もやもや24.43
宥める23.82
独立23.90
封鎖24.11
明かす23.95
脂24.15
そう来なくっちゃ25.24
隠し事24.31
先日23.39
野望24.28
指し24.00
ご挨拶24.10
数分後24.43
思い知る24.17
かと思えば23.93
所有権24.51
盗る24.33
歳相応24.90
自分勝手24.29
両足23.97
動じる24.07
大量生産24.59
窮する25.42
先制攻撃24.51
お手洗い24.98
洞24.28
占める23.97
当為26.17
老女24.80
直々24.02
真っ二つに23.97
習得23.45
他言無用24.75
強まる24.38
祖母23.95
兄上23.54
お捻り25.51
ニヤッ24.88
悪巧み24.70
嫁に行く25.16
隣り24.37
土煙24.12
内臓23.84
亜麻24.74
紡ぐ23.79
除く23.78
見て回る24.38
愛用24.15
気を引く25.03
物足りない24.14
村民24.69
魚屋25.13
緊急23.80

Showing 8801 - 8900 of 16,136 words