[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
肌身離さず25.01
びびる24.52
率先24.16
稚貝25.12
そんな訳で23.69
良い顔24.85
24.32
刻印24.00
儲け24.09
想像がつく24.62
何割24.74
吊り24.40
取り押さえる24.28
ビタミン25.02
これまで23.00
万能23.89
持ち合わせ23.93
23.91
注意深く24.37
凍り付く24.25
又も24.05
台無し24.04
手馴れる24.76
うまい菜25.02
パイナップル25.08
出現23.22
物音24.09
配置図25.80
失礼ですが24.57
通用23.67
判断力24.45
不興24.73
頼もしい23.76
弁明24.42
納品24.27
装着23.89
手分け24.32
裏返る24.64
真に24.02
打撲24.72
目を覚ます24.11
無計画25.10
モテル26.24
基本操作26.19
見間違い24.50
使い分け24.69
問屋24.83
村民24.69
とあれば24.50
光臨25.54
自主的24.60
消失23.86
値札25.03
乗じる24.38
過疎化25.36
前置き24.13
母ちゃん24.47
肉体23.14
打ち震える25.21
年恰好26.04
せん23.83
損ねる24.06
武具23.58
三夏24.33
子なし23.78
歳相応24.90
22.77
預かり24.13
造船24.62
進み具合25.17
内乱24.08
御召替え27.11
羽交い絞め24.87
所為にする25.04
キックボード26.12
虐げる24.25
仕事中24.41
言わんばかり23.50
良し悪し24.79
目覚める23.66
甘いもの好き25.65
疎か24.30
老ける25.11
手をつける25.05
連携23.36
取り扱い24.50
にーに25.54
応戦24.27
遠足24.63
光を通す26.31
もっとも22.94
海路24.41
23.47
結婚相談所26.07
無邪気23.81
うまくいく24.52
ネイチャー25.85
追及24.06
景気24.72
一欠けら24.89

Showing 8801 - 8900 of 16,136 words