[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
じっくり33.75
崇拝34.46
硬貨34.31
デザイナー34.82
いい大人35.18
失礼しました34.18
害する34.39
三分の一34.40
その都度34.45
1000円35.54
噂通り34.79
頂く33.21
年後34.14
親父33.24
軽食34.32
焼き印35.44
好んで34.10
何としても34.14
汲む34.08
歓迎33.56
タイヤ34.53
跳ね上がる34.06
挙げる33.85
新規34.20
汗臭い35.10
皮膚33.81
風水35.52
心細い34.40
アメリカ34.03
商機35.19
7034.23
連れ込む34.39
止め具35.37
ハラハラ34.55
お邪魔します34.69
無きゃ33.95
洗面所34.73
ガンガン34.27
間接的34.43
装う33.97
若者33.63
捉える33.34
間諜34.63
気持ち悪い33.75
カ所34.97
滅茶苦茶33.68
参考33.77
叔母34.22
深さ34.04
被せる34.35
想い33.32
しろと言う34.32
万全33.85
に決まっている34.04
命に代えても35.15
餞別34.78
梅干35.38
垂れる34.07
豪奢34.14
身体能力33.57
4割35.21
座布団34.68
またまた34.50
白銀33.80
子供向け34.91
委員長33.96
何ら33.85
要望33.82
肺34.14
良さ33.84
木板34.45
二季33.99
稼ぎ33.82
おこし34.92
雑誌34.28
街道33.32
聖職者34.08
喧騒34.09
張り付く33.89
聞き入る34.46
頻度34.19
罷めさせる35.29
誘導33.59
妖しい34.20
有無34.00
ご苦労34.05
姫32.82
付き合い33.50
甘味料35.76
招き34.09
口癖34.67
中止34.12
収納33.57
防ぎ33.96
割りに34.66
最大33.23
何者か33.80
砕けた34.08
娘さん33.99
喉から手が出る34.76

Showing 8901 - 9000 of 16,136 words