[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

Name: [Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World
Author: 杜間とまと

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303

Reading Time

25 min

Words 306,149

Sentences 36,582

Characters 597,715

Unique Words 16,136

1-Occurrence Words

6,278

Unique Kanji 2,358

1-Occurrence Kanji

275

Avg Word Difficulty 2.17

Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

Sort by: Frequency ↓ Difficulty

Word	Frequency	Difficulty
感じ取る	2	3.58
都合がいい	2	4.34
ばっかり	2	3.54
コミカライズ	2	4.06
心置きなく	2	4.75
大勢	2	3.52
軍記	2	6.03
瞬間移動	2	4.14
そうこう	2	4.48
どっから	2	4.61
良くなる	2	4.23
紡ぐ	2	3.79
年恰好	2	6.04
一二	2	3.80
三夏	2	4.33
試供品	2	5.45
飛び上がる	2	3.88
そうは行かない	2	4.69
投げ捨てる	2	4.07
ヒモ	2	4.76
見すぼらしい	2	4.64
光を通す	2	6.31
衰え	2	4.33
何なの	2	3.66
占める	2	3.97
我に返る	2	4.34
それとなく	2	4.16
先日	2	3.39
恥じ	2	4.76
窺く	2	4.84
うやむや	2	4.93
沈め	2	4.17
割引	2	4.76
都市伝説	2	4.81
とあれば	2	4.50
気がない	2	4.42
大満足	2	4.74
ぼろ	2	4.97
空腹	2	4.02
家具	2	3.97
そんな訳で	2	3.69
ホコリ	2	5.05
生気	2	4.27
透明度	2	4.72
課長	2	4.50
台無し	2	4.04
直ちに	2	4.28
レース	2	3.92
重量	2	3.65
刀傷	2	5.02
二つとも	2	5.06
辞めさせる	2	5.61
永久	2	4.27
滞在中	2	4.56
戦時	2	4.52
たわわ	2	5.04
口をつける	2	4.75
偽造	2	4.52
知る権利	2	5.45
懐かしむ	2	4.53
特訓	2	3.95
連なる	2	4.06
日常	2	3.67
貯蔵	2	4.53
浸る	2	3.92
しようもない	2	4.13
お腹いっぱい	2	4.49
を介して	2	4.40
ちらつく	2	4.51
手分け	2	4.32
示唆	2	4.01
木製	2	3.89
コンビニ	2	4.17
紫式部	2	6.40
ハズレ	2	4.45
人気がある	2	4.50
万能	2	3.89
領域	2	3.48
手をつける	2	5.05
抹額	2	4.50
思い切って	2	4.40
大抵	2	3.58
絶賛	2	4.22
警告	2	3.78
スクリュー	2	4.92
大したことない	2	4.61
勝る	2	4.04
４本	2	4.63
足を向ける	2	4.68
ピラミッド型	2	5.76
咄	2	4.15
万人	2	4.09
焼き菓子	2	4.25
手浴	2	4.31
繰り広げる	2	3.72
重んじる	2	4.36
心の底	2	3.81
どこぞ	2	4.10
布目	2	7.05
思いきや	2	4.15

1...89 90 91...162

Showing 8901 - 9000 of 16,136 words

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account page.

Statistics

Word List (16,136 words)

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World