[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
水泳24.35
通勤25.14
音声24.18
庭付き25.62
せん23.83
深める23.69
有力者24.36
紫式部26.40
手順23.94
新聞受け26.75
もしかしなくても24.60
職員23.41
害す24.17
水面23.79
挙句23.97
挑戦23.70
病院23.74
放る23.59
お母24.74
奏でる24.08
見とれる24.38
効率的24.08
クロス24.06
出しっぱなし25.33
停める24.18
容体24.81
突き止める24.36
結婚相談所26.07
ボロ24.47
辞退24.30
瘡24.84
限りなく24.09
印税25.64
言い聞かせる23.74
平ら24.49
毒入り25.09
コサージュ25.46
生花25.42
十五23.70
泊める24.44
沈める24.26
賞味期限25.33
アイライン25.81
LDK25.62
使節24.76
和23.72
愛用24.15
追い払う24.05
阿る25.27
聞き返す23.94
征服24.46
連中22.86
高度23.58
夕食後24.59
たわわ25.04
陶芸25.45
家具23.97
競合24.97
体育24.42
兄上23.54
もぉ24.51
筆24.31
義兄24.07
びくともしない24.72
神経23.83
ハズレ24.45
硫黄24.78
できうる限り25.17
どこの誰24.51
様子を見る23.98
瞬間移動24.14
第四23.82
小さ24.37
替わり24.75
占める23.97
出ていく23.96
側面23.80
手織22.80
かき混ぜる24.47
新興宗教25.28
算段24.19
真実味25.03
上目遣い24.13
顔が見える25.11
写真撮影25.50
舞台裏25.12
語気24.72
しみ込む25.46
下り坂25.04
負け23.20
エコ25.21
ジュース23.99
物足りない24.14
伏せる23.75
ストーリー24.13
寝る間も惜しんで25.26
コミカライズ24.06
二の腕24.42
戦時24.52
助23.09

Showing 8901 - 9000 of 16,136 words