[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
何かあったの33.93
始め33.31
必須33.81
いくら何でも33.85
マナーモード35.72
言葉通り33.92
緑豊か35.13
夜空33.94
固唾34.42
座布団34.68
心もとない34.64
びっくり箱35.67
片膝34.23
仕込み34.11
睡眠33.74
運気35.41
ご主人様33.32
右往左往34.51
短縮34.07
怪我人33.96
汚す34.07
従える33.82
弱る33.84
抵牾33.86
心細い34.40
面食い35.31
上層部34.00
反動33.82
爽やか33.79
手の物35.57
引き金34.20
作付36.18
失言34.45
ついて行く33.82
蛇足34.78
文句33.23
有利になる34.66
素っ頓狂34.43
露見34.36
連絡が取れる35.18
無きゃ33.95
釣る33.87
質素34.26
奇襲33.43
R34.48
インテリア35.12
含み34.23
数枚34.32
海上34.06
桜の木35.17
ませ34.28
振り回す33.42
晴れる33.91
流行病35.06
先々代34.78
カウントダウン34.65
開放33.85
漂う33.32
何者か33.80
でもって33.88
共通33.78
恒例34.54
即答33.92
ノーメイク36.29
二つ目34.11
思慮深い35.04
束33.82
時計33.79
妖しい34.20
声音33.62
ポチッ35.18
端から34.07
八〇〇34.24
迷い33.59
栗毛34.88
この位33.88
子供向け34.91
切り替わる34.26
異質34.11
再現33.60
踊り子34.59
部外者34.21
無理はない34.01
ダダ34.87
1233.60
捜索33.75
国力34.21
後々33.94
それどころじゃない34.61
4割35.21
迎え入れる34.01
折り曲げる34.75
働き手34.99
情報源34.57
シール34.11
真っ黒33.92
停まる34.45
迷子34.07
メール便36.89
指差し33.95

Showing 9001 - 9100 of 16,136 words