[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
図々しい24.50
舌23.47
負け23.20
指令24.31
宝23.48
安23.77
ともすれば24.42
主要人物25.20
万葉集26.04
出戻り25.37
塁23.70
ブーム24.78
無し23.80
目が点になる25.29
お披露目24.09
お婆ちゃん24.63
こればかり24.15
ブクマ24.62
一発勝負25.35
数多く23.89
察知23.27
何処も24.16
目に見える24.29
沸々24.63
尻もち24.83
お願いごと25.70
独り占め24.48
ぼろ24.97
一族23.38
連携23.36
つらつら24.55
行動力24.50
と比べて23.79
お世話をする25.29
頭を抱える24.29
光熱費25.84
投入23.76
アレンジ24.43
潰れ24.06
数々23.63
ノータッチ25.08
信念24.23
遠足24.63
若いころ25.00
何処にも23.78
味噌24.18
引き取り24.49
お見通し24.43
迂濶24.58
立ち入り24.56
税を納める25.60
海洋24.54
襖24.56
収集24.11
無くしては25.14
泣き黒子25.73
ラッコ25.38
お名前24.20
そうは行かない24.69
上着23.94
禍々しい24.01
差し上げる24.01
一ヶ月23.76
傀儡24.08
達人24.08
臨機応変24.54
一転24.05
に備えて23.91
勘ぐる24.86
適度24.05
働かす24.80
縛り付ける24.30
和羅24.60
気持ちを切り替える25.04
分量24.48
覆す23.99
1杯24.96
大分23.28
広告24.56
成り行き24.10
できる限り24.09
平ら24.49
ホラー24.37
襟足25.45
もっと沢山24.86
食23.75
情景24.48
手の内24.31
締める24.45
ボロ24.47
取り合う24.12
に付き23.90
思いとどまる24.79
打ち切る24.35
両足23.97
鵜呑み24.76
休憩時間24.43
働かせる24.19
察するに24.10
絵文字25.60

Showing 9101 - 9200 of 16,136 words