[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
血だらけ24.81
草原23.51
お初24.43
適度24.05
兵舎24.47
酌み交わす24.79
注意深く24.37
足かせ25.27
指し24.00
騎馬23.83
率先24.16
越す23.95
手順23.94
ワクワク24.10
傷手24.57
うやむや24.93
酔っ払う24.41
指令24.31
ふみふみ25.99
臨む24.12
口に出す24.28
破目24.11
無給25.53
背もたれ24.31
しめしめ25.64
取り返す24.37
フレーズ24.62
物音24.09
飲み会24.60
言葉を濁す24.74
浅い23.66
アワー25.96
見落とし24.45
次期23.76
ファッション24.47
最前線23.94
懐かしむ24.53
絶賛24.22
切りがない24.78
ったく23.89
隠密23.98
潜り23.90
何があっても24.21
蔑ろにする24.74
事足りる24.55
染み込む24.33
一矢報いる25.14
木の間25.10
ただならぬ24.66
付加価値25.03
付き添う24.14
したっけ24.88
だけしか24.22
24.56
眉根24.17
お強25.77
事務所24.13
好く23.97
お越し24.30
群れ23.19
ロウソク24.82
24.00
俺たち22.60
目をつぶる25.09
分散24.07
きりっと24.39
落ち着ける23.66
微笑み23.30
一日も早く25.26
十五23.70
縛り付ける24.30
勃つ24.12
興行25.10
子育て24.43
晴れやか24.43
注意点24.75
打ち込み24.66
カーテン23.98
引き渡す24.26
地盤24.58
警告23.78
お気に入り23.82
上回る23.67
吐き気24.23
見通し24.22
インド24.74
を介して24.40
一欠けら24.89
ご主人23.91
軍事的24.45
宗教23.83
風船24.51
タブー24.98
数々23.63
お手24.40
風邪23.90
収益24.70
国外24.24
呵々24.29
ぎらぎら24.99

Showing 9101 - 9200 of 16,136 words