[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
壱24.51
前置き24.13
どこの誰24.51
深める23.69
足が付く25.79
滞在中24.56
比べ物にならない24.12
質が悪い24.95
引き落とし25.84
手にかける25.25
日本側25.20
間髪いれず25.18
大き24.23
開閉24.33
凶作25.37
自己紹介23.63
はたと24.57
沸かす24.32
自転車24.12
酒飲み24.95
複製24.20
息をのむ24.85
ゆうパック27.11
凍りつく24.02
カラオケ24.82
転送23.73
屈辱的24.77
笑23.83
過信24.45
今一23.88
正規24.13
同封25.22
貢献24.04
菓子23.59
又も24.05
立ち入り24.56
財務大臣24.87
高校23.71
小道具24.94
父上23.36
それとなく24.16
暗黙24.90
子なし23.78
伊良24.14
尽きる23.67
洩れる24.58
バケツ24.43
言葉を濁す24.74
フランス人25.42
詮索24.38
大したことない24.61
手直し24.86
渦巻く23.90
止まり23.89
便箋24.74
回収23.27
単字26.07
危なく24.46
替わり24.75
必要不可欠24.38
荷揚げ24.53
工具24.62
ぶつぶつ24.09
後釜24.97
憎しみ23.98
印象的24.26
ぎっしり24.74
やんちゃ24.57
三十路24.90
会う約束25.11
目的地23.63
指名23.88
がっちり24.36
宝石商25.19
義兄24.07
情景24.48
従って23.83
痒い24.59
参った24.01
睨む23.25
ねん23.98
酔い24.12
東京都25.31
広まり24.76
お手24.40
一時間23.68
浮かせる24.19
減り24.20
ピン24.44
張り合わせる25.64
下記24.02
注意深く24.37
糸目24.77
急変24.77
併走24.93
求心力24.97
騒がせる24.41
打撲24.72
足かせ25.27
お名前24.20

Showing 9201 - 9300 of 16,136 words