[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
熱気24.01
マニア24.05
ぎっしり24.74
視線を落とす24.58
卓子25.07
平和を保つ26.35
額面24.83
閂24.75
小屋裏26.99
硫黄24.78
働かせる24.19
石造り23.98
切り上げる24.34
片腕24.02
老ける25.11
手織22.80
手分け24.32
夜襲24.50
亜23.73
無駄になる24.67
先ほどから24.01
策士24.68
地盤24.58
外貨25.22
カゴ24.26
擦る24.08
万人24.09
疑る25.16
ぴんぴん25.32
じわっと25.43
左前25.41
お近づき24.90
ライオン24.19
素顔24.34
木工24.00
今夜23.57
卓上24.75
便乗24.40
私生児25.45
永久24.27
役職24.04
眼差し23.40
レース23.92
好奇心23.79
安らぎ24.50
床の間25.39
裏返し24.70
顎鬚25.00
大量生産24.59
紙一重24.33
お嬢様23.17
上着23.94
もっとも22.94
地引網26.36
テスト23.77
独り言23.87
定年25.32
装飾23.71
ぽろっと24.98
曇り24.48
貢献24.04
にかっと24.71
一致23.86
目に見える24.29
大したことない24.61
言いよどむ24.67
うるち米26.10
何時からか24.86
恐れ入る24.66
桑原25.73
侵入23.44
恋人同士24.51
持ち合わせ23.93
光熱費25.84
ダブル24.47
業者24.25
言い直す24.69
適度24.05
二つ名23.91
断ち切る24.09
現場23.55
人気がある24.50
使い分け24.69
一つ一つ23.91
お捻り25.51
手順23.94
策を練る25.39
裏金25.34
謙遜24.25
通勤25.14
頭を抱える24.29
商品価値25.39
荒れ24.18
中腹24.54
渡り23.94
どうこう23.96
追いかける23.34
数々23.63
駄目押し25.03
シワ24.50

Showing 9501 - 9600 of 16,136 words