[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
なお更26.31
要所要所24.83
行き交う24.29
禁物24.84
紡ぐ23.79
引っ張り出す24.74
何方か24.47
本国24.18
手に落ちる25.69
塗装23.70
風邪23.90
心得23.94
うおー25.05
運び出す24.41
退去24.74
ハズレ24.45
お手洗い24.98
片手間24.64
接ぎ24.40
已む25.20
曲げ23.99
解説23.79
もみ上げ25.66
働かす24.80
凍り付く24.25
あけましておめでとうございます24.86
進学24.48
サトウキビ24.92
少なくなる24.46
作法24.09
病院23.74
一輪24.72
数歩24.18
隠し事24.31
牝鹿24.47
堆肥25.05
所為にする25.04
泥炭24.56
役職24.04
存亡24.85
三回24.07
見合す26.29
ぶつぶつ24.09
スローモーション24.86
恐れ入る24.66
三懸25.06
大人気24.38
暗躍24.28
染み24.05
生ゴミ25.14
書き方24.75
口髭24.89
おう23.25
身分の高い24.78
すっぱり24.69
転送23.73
構造23.57
試み24.16
ユリ24.17
事足りる24.55
判明23.66
短さ25.11
カゴ24.26
絆23.74
醜態24.40
生き残る23.53
弾む24.00
に備えて23.91
濁る24.15
一戦24.16
道なき道25.07
限定23.71
咆哮23.55
出世24.12
海路24.41
儲け話25.05
苦虫を噛み潰したよう24.57
擦れる24.56
GPS25.30
万葉集26.04
血だらけ24.81
軍記26.03
通信教育26.00
一礼23.63
浅い23.66
すりすり24.85
ブルブル24.73
張り切る24.02
失敗作24.58
自己啓発26.15
ペン23.95
着々24.39
まくり24.45
小声23.62
曲がり角24.44
十字24.11
娼館24.16
商材25.42
本革26.25
同情23.64

Showing 9501 - 9600 of 16,136 words