[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
疎か24.30
党24.00
サトウキビ24.92
勝ち目24.13
風景23.68
目的地23.63
同様に23.46
隠し撮り25.63
一覧表25.23
表面上24.17
観葉植物25.20
伯爵夫人24.51
しようもない24.13
習得23.45
超23.24
充実23.94
高笑い24.26
製造法25.43
間借り25.10
平穏23.83
そうさ23.93
穏やか23.23
うるち米26.10
柄23.45
楽天的25.34
預かり24.13
事故23.64
自己啓発26.15
手繰る24.93
横棒25.71
ホコリ25.05
両足23.97
アウト24.15
面持ち23.65
ダイナミック25.16
こほん24.62
菜23.74
巻きつける25.15
放る23.59
他言無用24.75
破壊22.94
潰れ24.06
独自23.80
裏返し24.70
強気24.16
書き方24.75
道路24.07
一日目24.64
一瞥23.77
衝動23.93
籍24.51
積み上げ24.08
苗字24.50
話し相手24.52
行く末24.25
第324.23
パイナップル25.08
分だけ24.01
説24.09
見初める24.65
判25.09
二九24.05
便箋24.74
出没24.36
後回し23.95
海苔24.80
溢れる23.55
あっけらかん24.47
はたと24.57
修正23.31
つつある23.63
かれこれ24.64
自己責任24.61
それじゃ23.39
気が引ける24.49
出現23.22
凹み24.49
却って23.83
ポケベル26.11
レディーファースト25.82
ようと24.57
手分け24.32
お出かけ24.32
気がない24.42
そういうもの23.77
起き上がる23.63
エコ25.21
とびっ切り24.80
儲ける24.54
髭もじゃ25.28
ごみ24.96
引っ張り出す24.74
撮影24.12
内臓23.84
信23.86
戦犯25.47
木製23.89
片づける24.48
撒く23.69
鱒25.50

Showing 9701 - 9800 of 16,136 words