[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
従業員23.93
見初める24.65
血だらけ24.81
敵う24.45
米印26.89
切り上げる24.34
適度24.05
立ち直る24.19
内海24.54
ゆうパック27.11
ダミー24.67
例外23.62
潜り23.90
三懸25.06
神職24.90
暫くすると23.97
気がすまない25.37
現役24.17
恐れ入る24.66
茶色い24.20
じろじろ24.61
発動22.87
こればかり24.15
雲泥の差24.71
飲食24.75
笑える23.85
手をつける25.05
伊良24.14
一隻24.47
愚痴23.88
ノータッチ25.08
スクリュー24.92
固執24.46
娑羅24.38
膨らます24.97
お婆ちゃん24.63
助け合う24.71
入籍25.62
何と言う24.83
専属23.98
下って24.39
心豊か26.45
睨む23.25
追いかける23.34
欠点23.93
ホラー24.37
又も24.05
働かせる24.19
平穏23.83
口を出す24.49
とっくに23.74
偽造24.52
まばら24.40
害を成す25.56
潰れ24.06
和食24.70
ちくり25.81
半歩24.53
即座に23.25
一件23.59
カッコいい24.24
たし23.84
縦棒26.24
開閉24.33
断ち切る24.09
黒22.77
大満足24.74
小石24.17
6人24.30
あらゆる23.50
一族23.38
食用油25.73
桔梗24.72
何が悲しくて25.09
微笑23.73
お上24.89
支持23.96
キス23.48
討っ手24.52
仕切れない24.29
夢みる24.70
何らか25.70
はさみ24.87
埒が明かない24.71
日記24.14
ようと24.57
養子24.13
後回し23.95
地理24.36
刺激23.60
風味23.98
手織22.80
宛所27.11
かもね23.90
ヒモ24.76
言いなりになる25.35
老女24.80
海軍23.88
口が堅い25.49
覆す23.99

Showing 9701 - 9800 of 16,136 words