[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
ブルブル24.73
滞在中24.56
年金25.04
パック24.26
だけしか24.22
気がない24.42
干し肉24.06
奥まる24.71
お前ら23.22
同心25.32
軍記26.03
悠長24.24
大したことない24.61
手直し24.86
予備23.73
出動24.63
遠足24.63
自動23.80
大貴族24.13
裏返し24.70
蔑ろにする24.74
化粧直し25.73
やも知れぬ24.57
虐げる24.25
24.58
ガチャ24.48
収集24.11
御召替え27.11
サンドイッチ23.92
立ち振る舞い24.73
遠い目24.05
強欲24.28
ケープ24.70
ダミー24.67
勝利を収める25.28
可哀そうに24.57
24.51
空腹24.02
どこぞ24.10
通勤25.14
荷が重い24.77
薄め24.69
目に見える24.29
義兄24.07
盛り上げる24.37
吊り24.40
夢見る24.40
23.09
客間24.30
事故23.64
地理24.36
無駄になる24.67
モズ25.44
仕立て直す26.14
真贋25.23
自分磨き25.72
お嬢様23.17
店頭24.58
デフォ25.20
配置図25.80
主張23.48
増幅24.07
24.84
んん23.70
復活23.43
伏せる23.75
踏みにじる24.33
誰にでも24.11
候補23.53
製造法25.43
ガキ23.66
直行24.56
噴出24.14
工作23.94
指し24.00
ため口25.46
管理人24.26
受け流す23.78
翻訳24.05
応戦24.27
戦国24.58
23.45
衰え24.33
厚い23.84
薄茶色25.06
生き残り23.99
乗っける24.74
売り込み24.85
24.75
引き延ばし25.25
被る23.46
どっと24.44
を介して24.40
23.63
察するに24.10
こんな風に23.80
キツネ24.43
ひねり出す25.08
体重23.75
潰れ24.06

Showing 9701 - 9800 of 16,136 words