[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
シングルマザー35.82
上達34.21
降参34.12
正方形34.77
うきうき34.74
現地33.87
ぼんぼん35.19
長方形34.52
栗毛34.88
とは別に34.19
言う通り33.39
バイク34.27
見分ける34.62
発音34.29
晴れる33.91
歳を重ねる35.67
交通手段35.24
迂闊33.83
運動不足34.94
吹き込む34.23
荒らす34.10
終始34.16
電話口35.39
言葉通り33.92
お皿34.30
メジャー34.70
何者か33.80
メイン33.56
ピンと33.97
事となる33.96
いくら何でも33.85
失礼します33.77
肯定33.58
差し伸べる34.08
煮物34.27
人攫い34.74
資格33.72
裏口34.28
プリンセス34.46
無くして34.04
計算33.48
数回34.13
陣営33.96
単独で33.96
揶揄34.29
なんというか33.68
がっくり34.16
結論33.40
深さ34.04
姿を消す34.44
50033.92
殺人事件34.94
潜入33.84
遊び33.37
姫32.82
プレ34.93
身バレ35.45
飛びつく34.01
お尻34.02
体中34.08
火炎瓶35.00
免34.71
帯剣34.81
る33.36
票34.40
いい鴨33.94
海外旅行35.29
甘味料35.76
短期34.77
今朝33.77
近道34.56
見栄34.43
じっくり33.75
接近33.45
太33.35
であります33.78
呼び出す33.54
振り回す33.42
重要性34.43
携帯メール36.99
衣類34.42
待ち合わせ34.19
必要ならば34.90
簪34.66
相手にする33.92
採る33.99
拾い上げる34.11
船上34.61
面接34.31
公開33.94
極上34.38
率いる33.25
横顔34.00
いやー33.81
二つ目34.11
海上34.06
褒美34.04
勘弁33.65
輸出34.44
通用口35.25

Showing 9801 - 9900 of 16,136 words