Private letter / Personal correspondence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 5 min
Estimated reading time per work
Words 226
Sentences 25
Characters 404
Unique Words 127
1-Occurrence Words 90
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 113
1-Occurrence Kanji 77
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.52
Avg Sentence Length 9.0
Word List (127 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 13 | 0.48 |
| を | 10 | 0.41 |
| て | 10 | 0.56 |
| の | 10 | 0.28 |
| 私 | 8 | 1.50 |
| な | 5 | 1.04 |
| する | 5 | 1.24 |
| に | 5 | 0.54 |
| が | 5 | 0.48 |
| も | 4 | 1.04 |
| 事 | 4 | 1.75 |
| 伝 | 4 | 3.83 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 信じる | 3 | 2.80 |
| か | 3 | 1.46 |
| であります | 2 | 3.78 |
| 御 | 2 | 3.20 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 虚無 | 2 | 4.37 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| と | 2 | 0.77 |
| 將來 | 2 | 7.29 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| で | 2 | 0.86 |
| のです | 2 | 2.21 |
| この頃 | 2 | 4.19 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 一日一日 | 2 | 5.44 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 夜雨 | 2 | 4.64 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 叔母さん | 2 | 4.80 |
| すべき | 2 | 3.46 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 言 | 2 | 3.66 |
| に就いて | 2 | 4.37 |
| では | 2 | 1.75 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 文學 | 1 | 6.89 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 見透し | 1 | 6.26 |
| 計畫 | 1 | 7.59 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| へ | 1 | 1.95 |
| け | 1 | 3.49 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 悲慘 | 1 | 7.89 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 戰地 | 1 | 7.59 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| お | 1 | 2.11 |
| 蟲 | 1 | 3.85 |
| や | 1 | 1.75 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 愼重 | 1 | 7.59 |
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 無邪氣 | 1 | 7.59 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| 虚榮 | 1 | 7.89 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 疑 | 1 | 5.04 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| して | 1 | 1.31 |
| 氣持ち | 1 | 6.89 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 右 | 1 | 3.20 |
Showing 1 - 100 of 127 words