One Day in the Garden. ~Being a Reincarnate is Tough in Its Own Ways~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目みや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The beautiful Prince Rudis and Lydia, the daughter of a marquis family, gather in the garden and play happily together today as well. ……Being a reincarnator is quite difficult in various ways. Such is the daily life of these two. *Irregular updates
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,859
Sentences 1,068
Characters 17,201
Unique Words 2,218
1-Occurrence Words 1,290
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 931
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.3
Word List (2,218 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肩肘 | 1 | 5.26 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| どの | 1 | 3.16 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 金のなる木 | 1 | 5.74 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 持ってけ | 1 | 5.08 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| フルボッコ | 1 | 4.98 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| うぉー | 1 | 5.68 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| カランコロン | 1 | 5.74 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 答える | 1 | 2.69 |
Showing 1501 - 1600 of 2,218 words