One Day in the Garden. ~Being a Reincarnate is Tough in Its Own Ways~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目みや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The beautiful Prince Rudis and Lydia, the daughter of a marquis family, gather in the garden and play happily together today as well. ……Being a reincarnator is quite difficult in various ways. Such is the daily life of these two. *Irregular updates
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,859
Sentences 1,068
Characters 17,201
Unique Words 2,218
1-Occurrence Words 1,290
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 931
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.3
Word List (2,218 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 金銭感覚 | 1 | 4.90 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 三人称 | 1 | 5.19 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 脅え | 1 | 4.89 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 平均年齢 | 1 | 5.42 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| よる | 1 | 3.28 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| あっと言う間に | 1 | 4.65 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 現実主義 | 1 | 5.44 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
Showing 601 - 700 of 2,218 words