A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開業医 | 1 | 6.36 |
| 配水管 | 1 | 6.69 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 最古 | 1 | 4.60 |
| 一くくり | 1 | 6.48 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 大けが | 1 | 5.21 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 傾斜地 | 1 | 5.96 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| インスピレーション | 1 | 5.39 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 虚無 | 1 | 4.37 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 解禁 | 1 | 4.64 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 前傾姿勢 | 1 | 4.87 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 清ます | 1 | 5.57 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 射掛ける | 1 | 4.97 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| といいのだが | 1 | 5.25 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| 跳びあがる | 1 | 6.03 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| より線 | 1 | 6.78 |
| ネチネチ | 1 | 5.06 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 応急手当 | 1 | 5.28 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 逆賊 | 1 | 4.92 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
Showing 1 - 100 of 6,011 words