A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 返る | 6 | 3.33 |
| 画道 | 6 | 3.23 |
| ハッキリ | 6 | 3.86 |
| 王 | 6 | 2.44 |
| 覚え | 6 | 2.76 |
| 名 | 6 | 2.55 |
| 唐名 | 6 | 2.55 |
| と共に | 6 | 2.60 |
| 収穫 | 6 | 3.65 |
| 動き | 6 | 2.57 |
| ふう | 6 | 3.64 |
| 誰にも | 6 | 3.40 |
| 階段 | 6 | 3.20 |
| 質問 | 6 | 2.94 |
| 気配 | 6 | 2.79 |
| 嫌がる | 6 | 3.66 |
| 可愛い | 6 | 2.81 |
| 可能性 | 6 | 2.61 |
| 慣れる | 6 | 3.12 |
| 大変 | 6 | 2.84 |
| ここから | 6 | 3.14 |
| どうしよう | 6 | 3.29 |
| 引っ張る | 6 | 3.35 |
| 後ろ姿 | 6 | 4.00 |
| 護衛兵 | 6 | 4.84 |
| 殺す | 6 | 2.63 |
| 時の | 6 | 2.80 |
| たった | 6 | 3.33 |
| あのね | 6 | 3.94 |
| 人物 | 6 | 2.80 |
| 這う | 6 | 3.69 |
| 妙 | 6 | 3.13 |
| 許す | 6 | 2.89 |
| んじゃ | 6 | 2.56 |
| 酷い | 6 | 3.02 |
| 襲来 | 6 | 4.27 |
| 新しい | 6 | 2.99 |
| 柄 | 6 | 3.45 |
| 適当 | 6 | 3.17 |
| 見知らぬ | 6 | 3.93 |
| 荒野 | 6 | 3.88 |
| 降り | 6 | 3.19 |
| 仕方がない | 6 | 3.28 |
| ちゃんと | 6 | 2.69 |
| 何て | 6 | 3.87 |
| 勝手 | 6 | 3.66 |
| 可哀想 | 6 | 3.78 |
| だんだん | 6 | 3.78 |
| 落ち | 6 | 3.01 |
| がる | 6 | 2.87 |
| 傘 | 6 | 3.87 |
| 返り血 | 6 | 4.32 |
| について | 6 | 2.42 |
| 頬 | 6 | 2.86 |
| 目的 | 6 | 2.83 |
| 立場 | 6 | 2.93 |
| 傷つける | 6 | 3.50 |
| 消える | 6 | 2.71 |
| 見下ろす | 6 | 3.37 |
| 構え | 6 | 3.16 |
| 続く | 6 | 2.90 |
| 土地 | 6 | 3.22 |
| 恥ずかしい | 6 | 3.05 |
| によれば | 6 | 3.80 |
| 変える | 6 | 3.02 |
| 登る | 6 | 3.59 |
| 店 | 6 | 2.73 |
| 閉じる | 6 | 3.13 |
| 見張り | 6 | 3.59 |
| まとめる | 6 | 3.82 |
| ありがとう | 6 | 2.86 |
| 読む | 6 | 2.89 |
| 死ぬ | 6 | 2.49 |
| 受け | 6 | 2.61 |
| 禁忌 | 6 | 4.09 |
| 伴う | 6 | 3.51 |
| ちょう度 | 6 | 3.29 |
| 立てて | 6 | 3.18 |
| 下級 | 6 | 3.78 |
| その頃 | 6 | 3.75 |
| 早い | 6 | 2.99 |
| 寂しい | 6 | 3.33 |
| 相変わらず | 6 | 3.09 |
| 原因 | 6 | 3.06 |
| どれだけ | 6 | 3.08 |
| 少年 | 6 | 2.80 |
| よりも | 6 | 2.48 |
| 末 | 6 | 3.86 |
| 想う | 6 | 3.60 |
| 彼の | 6 | 2.60 |
| 僅かに | 6 | 3.13 |
| 刃 | 6 | 2.93 |
| 私たち | 6 | 2.76 |
| 佐賀 | 6 | 3.23 |
| さて | 6 | 2.78 |
| まとも | 6 | 3.58 |
| 変え | 6 | 3.14 |
| 追い出し | 6 | 4.50 |
| 誰が | 6 | 3.18 |
| 開ける | 6 | 3.04 |
Showing 901 - 1000 of 6,011 words