A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 居座り | 1 | 5.17 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 押し殺す | 1 | 4.91 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| まどろっこしい | 1 | 5.07 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| そいじゃ | 1 | 5.52 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| ふん捕まえる | 1 | 6.72 |
| 全景 | 1 | 5.42 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 収縮 | 1 | 4.71 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 清ます | 1 | 5.57 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| うっ血 | 1 | 6.05 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 三半規管 | 1 | 5.23 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 雄弁 | 1 | 4.60 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 濃淡 | 1 | 5.14 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
Showing 1201 - 1300 of 6,011 words