A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言葉が見つからない | 1 | 5.13 |
| 問診 | 1 | 5.36 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| 食いで | 1 | 5.25 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 種まき | 1 | 5.40 |
| さめざめ | 1 | 5.22 |
| すり合わせる | 1 | 5.60 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| 抜身 | 1 | 5.29 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 気管 | 1 | 5.09 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 商品価値 | 1 | 5.39 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| よって | 1 | 3.62 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 射掛ける | 1 | 4.97 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| ピントを合わせる | 1 | 6.22 |
| ひじ掛け | 1 | 5.84 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 気が晴れる | 1 | 5.60 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| のみ込む | 1 | 5.26 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 蛇行 | 1 | 4.81 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
Showing 1401 - 1500 of 6,011 words