A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でもある | 4 | 2.97 |
| 書く | 4 | 2.69 |
| テーブル | 4 | 3.02 |
| せめて | 4 | 3.31 |
| 様々 | 4 | 3.02 |
| 尽くし | 4 | 3.64 |
| 範囲 | 4 | 3.14 |
| 対峙 | 4 | 3.62 |
| 掘る | 4 | 3.59 |
| 無ければ | 4 | 3.11 |
| 指示 | 4 | 2.98 |
| 正気 | 4 | 3.67 |
| 求め | 4 | 3.14 |
| 異端 | 4 | 3.26 |
| ですが | 4 | 2.62 |
| やけに | 4 | 3.73 |
| 家族 | 4 | 2.92 |
| 年頃 | 4 | 3.81 |
| その為 | 4 | 2.87 |
| ところで | 4 | 2.57 |
| 切角 | 4 | 3.20 |
| 空 | 4 | 2.69 |
| 木々 | 4 | 3.48 |
| 手入れ | 4 | 3.12 |
| 初め | 4 | 3.17 |
| 手のひら | 4 | 3.67 |
| 判断 | 4 | 2.74 |
| 見渡す | 4 | 3.63 |
| 切り上げる | 4 | 4.34 |
| 仄か | 4 | 4.02 |
| すまなかった | 4 | 4.11 |
| 扱い | 4 | 3.04 |
| 布 | 4 | 3.21 |
| 詳しい | 4 | 3.29 |
| 手がかり | 4 | 4.18 |
| 異 | 4 | 4.14 |
| 母さん | 4 | 3.39 |
| 二階 | 4 | 3.68 |
| 腰掛ける | 4 | 4.01 |
| 問いかけ | 4 | 3.56 |
| 乱暴 | 4 | 3.73 |
| 惣社 | 4 | 3.37 |
| 時折 | 4 | 3.49 |
| 大きさ | 4 | 3.07 |
| 時点 | 4 | 3.13 |
| 通る | 4 | 3.21 |
| 月 | 4 | 2.91 |
| 沢山 | 4 | 2.94 |
| 飾り | 4 | 3.94 |
| 亡くなる | 4 | 3.30 |
| 医師 | 4 | 3.95 |
| ばっかり | 4 | 3.54 |
| 睡眠薬 | 4 | 4.87 |
| 寒い | 4 | 3.54 |
| 見せる | 4 | 2.38 |
| そうにない | 4 | 3.74 |
| 汚れる | 4 | 3.88 |
| 店内 | 3 | 3.76 |
| 食う | 3 | 3.13 |
| す | 3 | 3.13 |
| 利し | 3 | 3.25 |
| これ以上 | 3 | 3.04 |
| 選ぶ | 3 | 2.84 |
| 充分 | 3 | 3.42 |
| そういう事か | 3 | 3.91 |
| どっと | 3 | 4.44 |
| でないと | 3 | 3.83 |
| 裂く | 3 | 3.73 |
| 職 | 3 | 3.33 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| 待機 | 3 | 3.37 |
| 楽しむ | 3 | 3.09 |
| 乗せる | 3 | 3.07 |
| とすれば | 3 | 3.39 |
| せずに | 3 | 3.22 |
| 差し替え | 3 | 5.37 |
| 失礼 | 3 | 3.13 |
| 発光 | 3 | 4.01 |
| 察し | 3 | 3.45 |
| つい | 3 | 3.19 |
| 手足 | 3 | 3.52 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| 箱 | 3 | 3.37 |
| 内 | 3 | 2.69 |
| お父さん | 3 | 3.30 |
| タイプ | 3 | 3.22 |
| 幾らでも | 3 | 3.46 |
| 脱出 | 3 | 3.49 |
| 上る | 3 | 3.66 |
| 身震い | 3 | 4.41 |
| 引き | 3 | 3.23 |
| 最東端 | 3 | 5.67 |
| 垓 | 3 | 3.39 |
| 既婚者 | 3 | 4.83 |
| こと無く | 3 | 3.11 |
| 閉ざす | 3 | 3.80 |
| 慣れ | 3 | 3.18 |
| ううん | 3 | 3.63 |
| ならば | 3 | 2.57 |
| そうした | 3 | 3.31 |
Showing 1501 - 1600 of 6,011 words