A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 睡眠薬 | 4 | 4.87 |
| 大切に | 4 | 3.69 |
| 木々 | 4 | 3.48 |
| ですが | 4 | 2.62 |
| 教育 | 4 | 3.34 |
| 後方 | 4 | 3.21 |
| 開け | 4 | 3.07 |
| 特に | 4 | 2.62 |
| 亡くなる | 4 | 3.30 |
| 執政官 | 4 | 4.78 |
| 書く | 4 | 2.69 |
| 時々 | 4 | 3.53 |
| 奪う | 4 | 2.94 |
| 代替 | 4 | 3.50 |
| 爺さん | 4 | 3.46 |
| 要る | 4 | 3.68 |
| 追い払う | 4 | 4.05 |
| 影 | 4 | 2.89 |
| 踏む | 4 | 3.32 |
| 掘る | 4 | 3.59 |
| 泳がせる | 4 | 4.24 |
| 築く | 4 | 3.67 |
| 来い | 4 | 3.52 |
| 目指す | 4 | 3.30 |
| 年頃 | 4 | 3.81 |
| 寄せ | 4 | 3.32 |
| 仕業 | 4 | 3.99 |
| 一日 | 4 | 3.24 |
| これなら | 4 | 3.45 |
| 逃がす | 4 | 3.52 |
| 白い | 4 | 2.82 |
| 切角 | 4 | 3.20 |
| 藍色 | 4 | 4.36 |
| 隠れ | 4 | 3.31 |
| 日間 | 4 | 3.78 |
| 判断 | 4 | 2.74 |
| 唐突 | 4 | 3.52 |
| でもある | 4 | 2.97 |
| 月 | 4 | 2.91 |
| その物 | 4 | 3.04 |
| ここに来て | 4 | 3.84 |
| 平和 | 4 | 3.39 |
| 笑い | 4 | 2.95 |
| 左 | 4 | 3.28 |
| 帯びる | 4 | 3.63 |
| 武器 | 4 | 2.61 |
| 共鳴 | 4 | 4.24 |
| 落ちる | 4 | 2.99 |
| トントン | 4 | 4.45 |
| 思い出 | 4 | 3.63 |
| 商人 | 4 | 3.03 |
| 悩む | 4 | 3.16 |
| 分 | 4 | 2.75 |
| ことが出来る | 4 | 2.88 |
| 拭う | 4 | 3.60 |
| 対峙 | 4 | 3.62 |
| 荒らし | 4 | 4.48 |
| 粗方 | 3 | 4.28 |
| きつい | 3 | 3.61 |
| 信じられない | 3 | 3.47 |
| 待った | 3 | 3.67 |
| エロ本 | 3 | 5.09 |
| 視線を落とす | 3 | 4.58 |
| たどり着く | 3 | 3.62 |
| 文句 | 3 | 3.23 |
| 何やら | 3 | 3.19 |
| 重たい | 3 | 3.96 |
| タイプ | 3 | 3.22 |
| ガラス | 3 | 3.67 |
| 慥か | 3 | 3.82 |
| 然も | 3 | 3.66 |
| 壕 | 3 | 5.16 |
| 追いかける | 3 | 3.34 |
| 疲れ | 3 | 3.16 |
| 絶対 | 3 | 3.07 |
| あああ | 3 | 3.69 |
| 鉄 | 3 | 3.09 |
| 三つ | 3 | 3.38 |
| 濃 | 3 | 4.46 |
| 戸惑う | 3 | 3.51 |
| 任せ | 3 | 3.02 |
| 誰でも | 3 | 3.66 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| やり合う | 3 | 4.24 |
| 怒鳴る | 3 | 3.71 |
| もん | 3 | 2.71 |
| 呪う | 3 | 3.82 |
| 空中 | 3 | 3.16 |
| 集め | 3 | 3.13 |
| そうして | 3 | 2.85 |
| 集中 | 3 | 3.10 |
| 手々 | 3 | 3.09 |
| お父さん | 3 | 3.30 |
| 既婚者 | 3 | 4.83 |
| 大剣 | 3 | 3.44 |
| 入れ | 3 | 2.71 |
| 手おけ | 3 | 3.35 |
| 脂肪 | 3 | 4.42 |
| 犠牲 | 3 | 3.47 |
| 腹立たしい | 3 | 4.19 |
Showing 1501 - 1600 of 6,011 words