A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人面 | 1 | 4.84 |
| 清ます | 1 | 5.57 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 兵力 | 1 | 3.70 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 最たるもの | 1 | 4.89 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 叱り飛ばす | 1 | 5.79 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 大けが | 1 | 5.21 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 理解しがたい | 1 | 5.05 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 儘よ | 1 | 5.22 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 抜けるような青空 | 1 | 5.49 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 威張り散らす | 1 | 5.80 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 奈落 | 1 | 4.28 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 泊める | 1 | 4.44 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 横付け | 1 | 5.10 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 目頭が熱くなる | 1 | 5.34 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 手あたり次第 | 1 | 5.95 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| ぷかぷか | 1 | 5.17 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 図鑑 | 1 | 4.29 |
| 解禁 | 1 | 4.64 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 庫 | 1 | 4.10 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| ロビー | 1 | 4.31 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 里心 | 1 | 5.74 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 体質的 | 1 | 5.51 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
Showing 1601 - 1700 of 6,011 words