A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 触れ | 3 | 3.33 |
| 刺さる | 3 | 3.65 |
| 近隣 | 3 | 3.99 |
| もん | 3 | 2.71 |
| 環境 | 3 | 3.36 |
| どうしても | 3 | 3.16 |
| 独特 | 3 | 3.76 |
| ぶつかる | 3 | 3.48 |
| 噂 | 3 | 2.96 |
| 固まる | 3 | 3.33 |
| 機会 | 3 | 3.05 |
| にこり | 3 | 4.08 |
| 体中 | 3 | 4.08 |
| 植物 | 3 | 3.45 |
| 二曹 | 3 | 3.26 |
| 助けて | 3 | 3.13 |
| 疑う | 3 | 3.25 |
| 控え | 3 | 3.44 |
| と言うものは | 3 | 3.72 |
| 分かんない | 3 | 3.73 |
| 置き去り | 3 | 4.06 |
| ううん | 3 | 3.63 |
| どっと | 3 | 4.44 |
| 本来 | 3 | 3.09 |
| 趣味 | 3 | 3.37 |
| 怖がる | 3 | 3.74 |
| 近づける | 3 | 3.66 |
| 他人 | 3 | 3.24 |
| 提案 | 3 | 3.12 |
| 哀れ | 3 | 3.81 |
| どころか | 3 | 3.21 |
| としては | 3 | 2.66 |
| だけでいい | 3 | 4.04 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| 着替える | 3 | 3.85 |
| 店内 | 3 | 3.76 |
| 久しぶり | 3 | 3.40 |
| 民家 | 3 | 4.31 |
| 払う | 3 | 3.23 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| やり合う | 3 | 4.24 |
| 多少 | 3 | 3.02 |
| 拾い上げる | 3 | 4.11 |
| 何かしら | 3 | 3.50 |
| 抜け出す | 3 | 3.74 |
| 幼い | 3 | 3.35 |
| 観念 | 3 | 4.18 |
| 暫くすると | 3 | 3.97 |
| 苦しみ | 3 | 3.82 |
| 兄 | 3 | 2.88 |
| 心底 | 3 | 3.64 |
| 使命 | 3 | 3.96 |
| 疲れた | 3 | 3.41 |
| 文句 | 3 | 3.23 |
| 午前 | 3 | 3.84 |
| 眉 | 3 | 3.26 |
| 都合がいい | 3 | 4.34 |
| 報復 | 3 | 4.00 |
| 武装 | 3 | 3.25 |
| 勇気 | 3 | 3.56 |
| 引き | 3 | 3.23 |
| みたいだ | 3 | 2.84 |
| 量産 | 3 | 3.84 |
| くそ | 3 | 3.67 |
| 嫁ぐ | 3 | 3.78 |
| そうして | 3 | 2.85 |
| タイプ | 3 | 3.22 |
| 嗚咽 | 3 | 4.20 |
| ならば | 3 | 2.57 |
| 食う | 3 | 3.13 |
| 外見 | 3 | 3.45 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| 挨拶 | 3 | 2.94 |
| 急所 | 3 | 4.01 |
| 親戚 | 3 | 3.93 |
| 促す | 3 | 3.30 |
| 碌に | 3 | 3.81 |
| 既婚者 | 3 | 4.83 |
| 剥がす | 3 | 3.97 |
| 卿 | 3 | 3.26 |
| どちら | 3 | 3.37 |
| 潜む | 3 | 3.68 |
| 起こす | 3 | 3.06 |
| 姉妹 | 3 | 3.57 |
| 物がある | 3 | 3.46 |
| 熱 | 3 | 3.20 |
| 確かめる | 3 | 3.49 |
| 子 | 3 | 2.51 |
| 当たり前 | 3 | 3.08 |
| 不愉快 | 3 | 3.94 |
| 犠牲 | 3 | 3.47 |
| せずに | 3 | 3.22 |
| 挙げた | 3 | 3.28 |
| 何度 | 3 | 3.72 |
| 鉄 | 3 | 3.09 |
| モヤモヤ | 3 | 4.51 |
| 今から | 3 | 3.26 |
| 壕 | 3 | 5.16 |
| 位置 | 3 | 2.95 |
| 出血 | 3 | 4.06 |
Showing 1601 - 1700 of 6,011 words