A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 最後通告 | 1 | 5.49 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 廃屋 | 1 | 4.77 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 汚名 | 1 | 4.62 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 波間 | 1 | 5.00 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| フワッと | 1 | 5.39 |
| 普段どおり | 1 | 5.22 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 岐路 | 1 | 5.30 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 抜けるような青空 | 1 | 5.49 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 乗り捨てる | 1 | 5.60 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 水鶏 | 1 | 5.89 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 応接セット | 1 | 5.26 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
| 跳びあがる | 1 | 6.03 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 廃墟 | 1 | 4.10 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 散り散り | 1 | 4.60 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 臨死体験 | 1 | 5.46 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| その人 | 1 | 3.51 |
Showing 1801 - 1900 of 6,011 words