A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 会得 | 1 | 4.46 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 侵攻 | 1 | 3.55 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 床下 | 1 | 4.95 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 姿かたち | 1 | 5.03 |
| 膝頭 | 1 | 5.67 |
| 鼻の頭 | 1 | 4.99 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| ぬかるむ | 1 | 4.89 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 結び方 | 1 | 5.55 |
| 蜜柑 | 1 | 5.26 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 興ざめ | 1 | 5.67 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 伝説上 | 1 | 5.19 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 悔恨 | 1 | 4.77 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| ワイヤー | 1 | 4.25 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 狙撃 | 1 | 3.90 |
Showing 101 - 200 of 6,011 words