A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 止まる | 3 | 2.95 |
| 綺麗 | 3 | 2.92 |
| 避ける | 3 | 3.08 |
| 予想 | 3 | 2.98 |
| 娘 | 3 | 2.68 |
| 閉ざす | 3 | 3.80 |
| 民家 | 3 | 4.31 |
| 戦力 | 3 | 2.93 |
| それすら | 3 | 4.05 |
| 同情 | 3 | 3.64 |
| 多少 | 3 | 3.02 |
| 焦る | 3 | 3.35 |
| 耐える | 3 | 3.10 |
| 男たち | 3 | 3.49 |
| 本来 | 3 | 3.09 |
| 明るさ | 3 | 4.32 |
| 確か | 3 | 2.92 |
| 天 | 3 | 3.01 |
| 大好き | 3 | 3.33 |
| 位置 | 3 | 2.95 |
| 注ぐ | 3 | 3.35 |
| ごゆっくり | 3 | 4.61 |
| 早朝 | 3 | 3.84 |
| とる | 3 | 3.14 |
| 叶える | 3 | 3.71 |
| 新鮮 | 3 | 3.78 |
| 入れる | 3 | 2.73 |
| 垓 | 3 | 3.39 |
| 急いで | 3 | 3.33 |
| 斯うした | 3 | 3.79 |
| だっけ | 3 | 3.76 |
| 推測 | 3 | 3.43 |
| 信用 | 3 | 3.34 |
| 勇気 | 3 | 3.56 |
| 双眼鏡 | 3 | 4.61 |
| 機会 | 3 | 3.05 |
| 覆う | 3 | 3.25 |
| 今から | 3 | 3.26 |
| とりあえず | 3 | 2.73 |
| 手おけ | 3 | 3.35 |
| 大 | 3 | 2.53 |
| 向こう側 | 3 | 3.66 |
| 月明かり | 3 | 4.12 |
| 次期 | 3 | 3.76 |
| ほぼ | 3 | 3.03 |
| こと無く | 3 | 3.11 |
| ぶつかる | 3 | 3.48 |
| 脱出 | 3 | 3.49 |
| あああ | 3 | 3.69 |
| 夜空 | 3 | 3.94 |
| 心底 | 3 | 3.64 |
| 一つ一つ | 3 | 3.91 |
| こん | 3 | 3.58 |
| 観念 | 3 | 4.18 |
| 急ぐ | 3 | 3.42 |
| 巨大 | 3 | 2.78 |
| 入れ | 3 | 2.71 |
| 出入り | 3 | 3.72 |
| かな | 3 | 2.42 |
| 印象 | 3 | 3.24 |
| 大人 | 3 | 3.10 |
| 鉄 | 3 | 3.09 |
| そうした | 3 | 3.31 |
| 何かしら | 3 | 3.50 |
| 物 | 3 | 2.51 |
| 駆け抜ける | 3 | 3.73 |
| 逆らう | 3 | 3.71 |
| 切り裂く | 3 | 3.43 |
| 疲れ | 3 | 3.16 |
| 謝罪 | 3 | 3.36 |
| 文句 | 3 | 3.23 |
| 照らす | 3 | 3.40 |
| 防具 | 3 | 3.36 |
| 手伝う | 3 | 3.17 |
| 億 | 3 | 2.74 |
| パッと | 3 | 4.16 |
| ううん | 3 | 3.63 |
| 申し訳ない | 3 | 3.42 |
| 長老 | 3 | 3.54 |
| 雨音 | 3 | 4.73 |
| 慰める | 3 | 4.03 |
| 自身 | 3 | 2.69 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| 黒い | 3 | 2.78 |
| 失礼 | 3 | 3.13 |
| 気はない | 3 | 3.75 |
| 底 | 3 | 3.46 |
| 手負い | 3 | 3.20 |
| ではある | 3 | 2.91 |
| 患者 | 3 | 3.93 |
| 呼吸 | 3 | 3.43 |
| 控え | 3 | 3.44 |
| 長剣 | 3 | 3.67 |
| 多い | 3 | 2.52 |
| 重ねる | 3 | 3.62 |
| 種類 | 3 | 3.29 |
| 信じられない | 3 | 3.47 |
| 脇 | 3 | 3.52 |
| 出血 | 3 | 4.06 |
| 利し | 3 | 3.25 |
Showing 1901 - 2000 of 6,011 words