A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ムッと | 3 | 4.44 |
| 駆け抜ける | 3 | 3.73 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| 物音 | 3 | 4.09 |
| 食い止める | 3 | 4.18 |
| とりあえず | 3 | 2.73 |
| 初日 | 3 | 3.84 |
| 七 | 3 | 3.10 |
| 配す | 3 | 4.73 |
| 一手 | 3 | 2.89 |
| わね | 3 | 2.77 |
| 上る | 3 | 3.66 |
| 弓矢 | 3 | 4.03 |
| その上 | 3 | 3.43 |
| 休み | 3 | 3.57 |
| んん | 3 | 3.70 |
| 発光 | 3 | 4.01 |
| くそ | 3 | 3.67 |
| 剥がす | 3 | 3.97 |
| 少なくとも | 3 | 3.05 |
| 打ち明ける | 3 | 4.12 |
| とにかく | 3 | 3.04 |
| 助けて | 3 | 3.13 |
| バレる | 3 | 3.43 |
| 怖がる | 3 | 3.74 |
| ごゆっくり | 3 | 4.61 |
| 集団 | 3 | 3.19 |
| 割る | 3 | 3.54 |
| 絶対 | 3 | 3.07 |
| 綺麗 | 3 | 2.92 |
| ため息をつく | 3 | 3.95 |
| 罪 | 3 | 3.31 |
| 民家 | 3 | 4.31 |
| 卿 | 3 | 3.26 |
| 牙 | 3 | 3.22 |
| 欠片 | 3 | 3.59 |
| みたいだ | 3 | 2.84 |
| 刺さる | 3 | 3.65 |
| 不愉快 | 3 | 3.94 |
| 少しずつ | 3 | 3.39 |
| って言う | 3 | 2.83 |
| 関係 | 3 | 2.73 |
| 濃 | 3 | 4.46 |
| 疑う | 3 | 3.25 |
| 可哀想に | 3 | 4.39 |
| せずに | 3 | 3.22 |
| 進んで | 3 | 3.07 |
| 突っぱねる | 3 | 4.64 |
| 次期 | 3 | 3.76 |
| 近づける | 3 | 3.66 |
| そそ | 3 | 4.56 |
| 変わった | 3 | 3.19 |
| 相当 | 3 | 3.09 |
| 潜める | 3 | 3.91 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| 挙げた | 3 | 3.28 |
| 整え | 3 | 3.41 |
| 垓 | 3 | 3.39 |
| どちら | 3 | 3.37 |
| 待った | 3 | 3.67 |
| 集め | 3 | 3.13 |
| 仕方なく | 3 | 3.79 |
| 雲 | 3 | 3.58 |
| 出入り | 3 | 3.72 |
| かつて | 3 | 3.09 |
| 様になる | 3 | 3.45 |
| オタク | 3 | 4.29 |
| そういう事か | 3 | 3.91 |
| でないと | 3 | 3.83 |
| 利し | 3 | 3.25 |
| 娘 | 3 | 2.68 |
| 高ぶる | 3 | 4.68 |
| 近隣 | 3 | 3.99 |
| 引きずる | 3 | 3.86 |
| 大好き | 3 | 3.33 |
| 久しぶり | 3 | 3.40 |
| 独特 | 3 | 3.76 |
| 二佐 | 3 | 2.98 |
| 申し訳ない | 3 | 3.42 |
| 疲れた | 3 | 3.41 |
| 閉ざす | 3 | 3.80 |
| 噂 | 3 | 2.96 |
| 吹き飛ばす | 3 | 3.31 |
| もの派 | 3 | 2.90 |
| みたいな | 3 | 2.70 |
| 嫁ぐ | 3 | 3.78 |
| 矛先 | 3 | 4.15 |
| 犠牲 | 3 | 3.47 |
| 揺れる | 3 | 3.45 |
| たどり着く | 3 | 3.62 |
| 行き場 | 3 | 4.50 |
| オス | 3 | 3.92 |
| 二曹 | 3 | 3.26 |
| 突き刺さる | 3 | 3.46 |
| 一帯 | 3 | 3.90 |
| にこり | 3 | 4.08 |
| 拘り | 3 | 4.14 |
| 本隊 | 3 | 3.97 |
| 慥か | 3 | 3.82 |
| 未だに | 3 | 3.45 |
Showing 1901 - 2000 of 6,011 words