A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 既婚者 | 3 | 4.83 |
| ぶつかる | 3 | 3.48 |
| だっけ | 3 | 3.76 |
| 失礼 | 3 | 3.13 |
| 未だに | 3 | 3.45 |
| その上 | 3 | 3.43 |
| 控え | 3 | 3.44 |
| とにかく | 3 | 3.04 |
| 立て直し | 3 | 4.28 |
| 独特 | 3 | 3.76 |
| 一行 | 3 | 3.49 |
| 叶える | 3 | 3.71 |
| 月明かり | 3 | 4.12 |
| 急所 | 3 | 4.01 |
| 申し訳ない | 3 | 3.42 |
| 中でも | 3 | 3.22 |
| 聞き | 3 | 3.08 |
| 充分 | 3 | 3.42 |
| 一帯 | 3 | 3.90 |
| 割り切る | 3 | 4.13 |
| それなのに | 3 | 3.56 |
| 掛け | 3 | 3.00 |
| 僅か | 3 | 3.17 |
| 物がある | 3 | 3.46 |
| 眠る | 3 | 3.15 |
| 手々 | 3 | 3.09 |
| んん | 3 | 3.70 |
| 集中 | 3 | 3.10 |
| 入れる | 3 | 2.73 |
| 観念 | 3 | 4.18 |
| 成り行き | 3 | 4.10 |
| 怒鳴る | 3 | 3.71 |
| 頬杖 | 3 | 4.40 |
| 幼い | 3 | 3.35 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| 腹立たしい | 3 | 4.19 |
| 発見 | 3 | 3.22 |
| 夜空 | 3 | 3.94 |
| タイプ | 3 | 3.22 |
| 脱出 | 3 | 3.49 |
| 脂肪 | 3 | 4.42 |
| 場 | 3 | 2.71 |
| エロ本 | 3 | 5.09 |
| 黒い | 3 | 2.78 |
| 間もなく | 3 | 3.66 |
| 印象 | 3 | 3.24 |
| どこにもない | 3 | 4.31 |
| 娘 | 3 | 2.68 |
| 何やら | 3 | 3.19 |
| 余程 | 3 | 3.33 |
| での | 3 | 2.60 |
| 挙げた | 3 | 3.28 |
| 落とし | 3 | 3.24 |
| 牙 | 3 | 3.22 |
| 長老 | 3 | 3.54 |
| 案の定 | 3 | 3.83 |
| 出入り | 3 | 3.72 |
| 健気 | 3 | 4.28 |
| 貧しい | 3 | 4.16 |
| 気はない | 3 | 3.75 |
| 武装 | 3 | 3.25 |
| 代 | 3 | 2.96 |
| 不審者 | 3 | 4.26 |
| すべき | 3 | 3.46 |
| 任せ | 3 | 3.02 |
| 経験 | 3 | 2.96 |
| 視線を落とす | 3 | 4.58 |
| がさつ | 3 | 5.29 |
| 物音 | 3 | 4.09 |
| 謝罪 | 3 | 3.36 |
| 待機 | 3 | 3.37 |
| やり合う | 3 | 4.24 |
| 目撃情報 | 3 | 4.65 |
| 答え | 3 | 2.75 |
| 急いで | 3 | 3.33 |
| 慥か | 3 | 3.82 |
| 潜む | 3 | 3.68 |
| 両方 | 3 | 3.65 |
| 斯うした | 3 | 3.79 |
| 環境 | 3 | 3.36 |
| 大 | 3 | 2.53 |
| と言うものは | 3 | 3.72 |
| 双眼鏡 | 3 | 4.61 |
| 伯父さん | 3 | 3.54 |
| 保つ | 3 | 3.36 |
| 最東端 | 3 | 5.67 |
| 到着 | 3 | 3.05 |
| 四日 | 3 | 3.94 |
| 整え | 3 | 3.41 |
| 呪う | 3 | 3.82 |
| 手に入れる | 3 | 3.71 |
| 静かに | 3 | 3.02 |
| あああ | 3 | 3.69 |
| これから先 | 3 | 4.07 |
| どっと | 3 | 4.44 |
| 他人 | 3 | 3.24 |
| ならば | 3 | 2.57 |
| 避難 | 3 | 3.64 |
| 拘り | 3 | 4.14 |
| 結果 | 3 | 2.73 |
Showing 1901 - 2000 of 6,011 words