A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 選ぶ | 3 | 2.84 |
| 妄想 | 3 | 3.81 |
| 結果 | 3 | 2.73 |
| そっか | 3 | 3.38 |
| モヤモヤ | 3 | 4.51 |
| 見守る | 3 | 3.22 |
| 熱 | 3 | 3.20 |
| 言い方 | 3 | 3.46 |
| 関係 | 3 | 2.73 |
| 犠牲 | 3 | 3.47 |
| 待った | 3 | 3.67 |
| 黒い | 3 | 2.78 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| 哀れ | 3 | 3.81 |
| 席 | 3 | 2.98 |
| そういう事か | 3 | 3.91 |
| 然も | 3 | 3.66 |
| 頭上 | 3 | 3.41 |
| 大人 | 3 | 3.10 |
| 明るい | 3 | 3.19 |
| 避難 | 3 | 3.64 |
| 父親 | 3 | 3.14 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| 問い | 3 | 3.36 |
| ガラス | 3 | 3.67 |
| 吹き飛ばす | 3 | 3.31 |
| 箱 | 3 | 3.37 |
| 環境 | 3 | 3.36 |
| その上 | 3 | 3.43 |
| 疑う | 3 | 3.25 |
| ではある | 3 | 2.91 |
| 恐れる | 3 | 3.76 |
| 葉 | 2 | 3.51 |
| 泣き声 | 2 | 4.13 |
| そうそう | 2 | 3.36 |
| 血筋 | 2 | 3.91 |
| 襲撃 | 2 | 3.23 |
| 務め | 2 | 3.69 |
| 駆け | 2 | 3.38 |
| 遠回り | 2 | 4.39 |
| 力強い | 2 | 3.53 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 格好いい | 2 | 3.76 |
| 招集 | 2 | 4.31 |
| 陰 | 2 | 3.89 |
| 成功 | 2 | 3.02 |
| だよね | 2 | 3.23 |
| 緩める | 2 | 3.94 |
| 湿気 | 2 | 4.61 |
| 懸命 | 2 | 3.94 |
| 整える | 2 | 3.55 |
| 違和感 | 2 | 3.28 |
| どういう | 2 | 2.81 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| 喉元 | 2 | 4.15 |
| 正式 | 2 | 3.46 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| 必要ない | 2 | 3.67 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 感じ取る | 2 | 3.58 |
| いざ | 2 | 3.58 |
| 遠距離 | 2 | 3.69 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| 至近距離 | 2 | 4.02 |
| 金属音 | 2 | 4.17 |
| 以前 | 2 | 2.85 |
| 長旅 | 2 | 4.43 |
| 前夜祭 | 2 | 5.40 |
| 寝返り | 2 | 4.53 |
| それなり | 2 | 3.46 |
| 五分 | 2 | 3.87 |
| 傷つく | 2 | 3.63 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| 厭々 | 2 | 3.29 |
| 兄さん | 2 | 3.38 |
| 差し上げる | 2 | 4.01 |
| 背ける | 2 | 4.01 |
| 募る | 2 | 3.96 |
| 有り難い | 2 | 3.38 |
| 首筋 | 2 | 3.80 |
| 傷口 | 2 | 3.83 |
| 四方 | 2 | 3.91 |
| ええっと | 2 | 4.15 |
| 取り上げ | 2 | 4.11 |
| 押しのける | 2 | 4.30 |
| 一々 | 2 | 3.65 |
| 復讐 | 2 | 3.69 |
| おろおろ | 2 | 4.47 |
| 腐る | 2 | 3.60 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| 痛々しい | 2 | 4.24 |
| 自宅 | 2 | 3.82 |
| 無礼 | 2 | 3.80 |
| 現状 | 2 | 3.13 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 系 | 2 | 2.92 |
| 嫉妬心 | 2 | 4.88 |
| 揺さぶる | 2 | 4.09 |
| 親切 | 2 | 4.00 |
Showing 2001 - 2100 of 6,011 words