A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くるり | 1 | 3.94 |
| げ | 1 | 3.36 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 未来永劫 | 1 | 4.83 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 不純物 | 1 | 4.60 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| 職務上 | 1 | 5.50 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 庫 | 1 | 4.10 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| ぶらっと | 1 | 6.15 |
| 青葉 | 1 | 4.86 |
| 置きっぱなし | 1 | 5.04 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 遊び歩く | 1 | 5.33 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 入隊 | 1 | 4.40 |
| 五段 | 1 | 5.53 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| そいじゃ | 1 | 5.52 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 乗り回す | 1 | 5.31 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 痛烈 | 1 | 4.85 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
Showing 2101 - 2200 of 6,011 words