A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本能的 | 2 | 4.09 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 明確 | 2 | 3.49 |
| 墓前 | 2 | 5.12 |
| 陰に | 2 | 4.11 |
| 歩き回る | 2 | 4.10 |
| 夕食 | 2 | 3.39 |
| 入り込む | 2 | 3.69 |
| カン | 2 | 4.19 |
| 傷口 | 2 | 3.83 |
| 何人 | 2 | 3.88 |
| ひっくり返す | 2 | 4.14 |
| 揃って | 2 | 3.29 |
| ぐるぐる | 2 | 4.01 |
| 見方 | 2 | 4.27 |
| しおらしい | 2 | 4.74 |
| 窓際 | 2 | 4.34 |
| 体温 | 2 | 3.99 |
| ぐりぐり | 2 | 4.49 |
| 迷う | 2 | 3.30 |
| 双子葉 | 2 | 4.24 |
| ままに | 2 | 3.37 |
| 受け入れ | 2 | 3.34 |
| この頃 | 2 | 4.19 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| 数人 | 2 | 3.53 |
| 吹き | 2 | 4.04 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
| だよね | 2 | 3.23 |
| 顔を出す | 2 | 3.97 |
| 老 | 2 | 3.39 |
| 目撃者 | 2 | 4.55 |
| 何時しか | 2 | 4.04 |
| 差し上げる | 2 | 4.01 |
| 忌々しい | 2 | 3.96 |
| 説得 | 2 | 3.47 |
| 格好いい | 2 | 3.76 |
| 中型 | 2 | 4.37 |
| もう一つ | 2 | 3.36 |
| 形成 | 2 | 3.72 |
| 外れ | 2 | 3.58 |
| 目撃証言 | 2 | 5.14 |
| 強める | 2 | 4.25 |
| 裾 | 2 | 3.75 |
| 出迎え | 2 | 3.74 |
| 好意 | 2 | 3.72 |
| 危機的 | 2 | 4.58 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 出所 | 2 | 4.42 |
| 時の流れ | 2 | 4.75 |
| 騙し | 2 | 4.14 |
| 景色 | 2 | 3.49 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| 二人きり | 2 | 3.85 |
| イチャイチャ | 2 | 4.43 |
| 羽織る | 2 | 3.89 |
| 気の毒 | 2 | 4.08 |
| 引き出し | 2 | 4.02 |
| 届け | 2 | 3.66 |
| 地表 | 2 | 4.32 |
| 純粋 | 2 | 3.41 |
| 対応 | 2 | 3.01 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| 背信行為 | 2 | 5.68 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| ガタガタ | 2 | 4.31 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| 親切 | 2 | 4.00 |
| 苛む | 2 | 4.20 |
| 星 | 2 | 3.09 |
| 念 | 2 | 3.64 |
| 至近距離 | 2 | 4.02 |
| 常識 | 2 | 3.40 |
| 危険性 | 2 | 3.86 |
| としたら | 2 | 3.18 |
| 探る | 2 | 3.44 |
| 実際は | 2 | 3.72 |
| 一時間 | 2 | 3.68 |
| 寄る | 2 | 3.37 |
| 振動 | 2 | 3.60 |
| 薬品 | 2 | 4.35 |
| 物置 | 2 | 4.60 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| 鳴戸 | 2 | 3.51 |
| 人目 | 2 | 3.91 |
| 待合室 | 2 | 4.65 |
| 厭々 | 2 | 3.29 |
| 駆け出し | 2 | 3.94 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| 有り難い | 2 | 3.38 |
| 名案 | 2 | 4.50 |
| 越し | 2 | 3.68 |
| 増やし | 2 | 3.81 |
| 葉 | 2 | 3.51 |
| 直径 | 2 | 3.98 |
| 執着 | 2 | 3.98 |
| 済ませる | 2 | 3.29 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| 違和感 | 2 | 3.28 |
| 掴み | 2 | 3.47 |
Showing 2101 - 2200 of 6,011 words