A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 鼻にかける | 1 | 5.88 |
| 祖 | 1 | 4.32 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 終章 | 1 | 6.16 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 鉛色 | 1 | 5.25 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 止血 | 1 | 4.54 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 濃淡 | 1 | 5.14 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 武器庫 | 1 | 4.84 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 吞み込む | 1 | 6.08 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 飲み込みが早い | 1 | 5.67 |
| すり合わせる | 1 | 5.60 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 蛇行 | 1 | 4.81 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 頚動脈 | 1 | 5.45 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 目刺 | 1 | 5.44 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| その人 | 1 | 3.51 |
Showing 2201 - 2300 of 6,011 words