A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さっぱり | 2 | 3.62 |
| 握り | 2 | 3.58 |
| 二度と | 2 | 3.48 |
| 礼装 | 2 | 4.72 |
| 思わぬ | 2 | 3.82 |
| 直感的 | 2 | 4.52 |
| 想像に難くない | 2 | 4.48 |
| まして | 2 | 3.82 |
| 味方 | 2 | 3.17 |
| 血統 | 2 | 4.35 |
| 振り絞る | 2 | 4.02 |
| 血筋 | 2 | 3.91 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| 嘲笑う | 2 | 4.24 |
| 鈍い | 2 | 3.68 |
| 史 | 2 | 4.32 |
| 続き | 2 | 3.30 |
| 丸め | 2 | 4.23 |
| 目撃 | 2 | 3.81 |
| 下記 | 2 | 4.02 |
| 時の流れ | 2 | 4.75 |
| ウズウズ | 2 | 5.09 |
| 何それ | 2 | 3.89 |
| 頭をもたげる | 2 | 5.74 |
| 霧 | 2 | 3.42 |
| その中 | 2 | 3.17 |
| 振動 | 2 | 3.60 |
| 諭す | 2 | 4.07 |
| すぐそこ | 2 | 4.40 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 街 | 2 | 2.53 |
| 移動 | 2 | 2.67 |
| 心細い | 2 | 4.40 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| 挙式 | 2 | 5.01 |
| 張り | 2 | 3.82 |
| 鳴戸 | 2 | 3.51 |
| 厄介 | 2 | 3.27 |
| 悔しい | 2 | 3.38 |
| 除隊 | 2 | 5.33 |
| 破れ | 2 | 4.25 |
| 生き生き | 2 | 4.55 |
| 農作業 | 2 | 4.42 |
| 居なくなる | 2 | 4.05 |
| 効率 | 2 | 3.59 |
| 目を向ける | 2 | 3.73 |
| 振舞う | 2 | 4.18 |
| 責める | 2 | 3.82 |
| 逃げ場 | 2 | 4.17 |
| 陰に | 2 | 4.11 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| この世 | 2 | 3.50 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| ひっくり返す | 2 | 4.14 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 喋る | 2 | 3.37 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| 恨む | 2 | 3.75 |
| 点々 | 2 | 4.80 |
| 姫さま | 2 | 4.45 |
| 完成 | 2 | 3.20 |
| 押さえつける | 2 | 4.03 |
| とは限らない | 2 | 3.88 |
| あれだけ | 2 | 3.46 |
| 罵る | 2 | 4.12 |
| 没頭 | 2 | 4.19 |
| 決まって | 2 | 3.34 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| 事ができる | 2 | 3.96 |
| 濡れ | 2 | 3.98 |
| 何事か | 2 | 3.83 |
| バン | 2 | 4.11 |
| 拒む | 2 | 3.94 |
| 囚われ | 2 | 3.98 |
| 優しい声 | 2 | 4.51 |
| やりかねない | 2 | 4.85 |
| そしたら | 2 | 3.83 |
| イノシシ | 2 | 4.36 |
| 史話 | 2 | 4.29 |
| 緊迫 | 2 | 4.42 |
| 今になって | 2 | 4.20 |
| 言いなり | 2 | 4.72 |
| 思い出話 | 2 | 4.77 |
| 事前 | 2 | 3.38 |
| 未練がましい | 2 | 4.98 |
| 薄まる | 2 | 4.73 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| に向けて | 2 | 3.12 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 片っ端から | 2 | 4.23 |
| 無事 | 2 | 3.09 |
| 通し | 2 | 3.74 |
| 国民 | 2 | 3.58 |
| 寂しさ | 2 | 4.20 |
| 察す | 2 | 3.55 |
| でしかない | 2 | 3.42 |
| 必要ない | 2 | 3.67 |
| 四方 | 2 | 3.91 |
| 跳ぶ | 2 | 3.78 |
Showing 2201 - 2300 of 6,011 words