A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 危機的 | 2 | 4.58 |
| 喉元 | 2 | 4.15 |
| 張り巡らす | 2 | 4.37 |
| 幻聴 | 2 | 4.50 |
| 直に | 2 | 4.02 |
| 甘味 | 2 | 4.23 |
| 後ろめたい | 2 | 4.32 |
| っけ | 2 | 3.23 |
| 苦笑い | 2 | 3.52 |
| 当の | 2 | 3.96 |
| 何事か | 2 | 3.83 |
| 迎え撃つ | 2 | 3.91 |
| 目撃証言 | 2 | 5.14 |
| 釘付け | 2 | 4.24 |
| 桜 | 2 | 3.43 |
| 別人 | 2 | 4.00 |
| 若者 | 2 | 3.63 |
| 全員 | 2 | 2.61 |
| 修繕 | 2 | 4.43 |
| 複数 | 2 | 3.29 |
| 重ねて | 2 | 3.65 |
| 何それ | 2 | 3.89 |
| 祈る | 2 | 3.47 |
| 下記 | 2 | 4.02 |
| 傷つく | 2 | 3.63 |
| 一時的 | 2 | 3.62 |
| 大群 | 2 | 4.20 |
| 成功 | 2 | 3.02 |
| 平気 | 2 | 3.56 |
| 捲る | 2 | 3.89 |
| ダチョウ | 2 | 5.17 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| 腰を下ろす | 2 | 4.19 |
| 調査 | 2 | 3.19 |
| 次に | 2 | 3.13 |
| 何なのか | 2 | 3.86 |
| どうなっている | 2 | 4.24 |
| 深呼吸 | 2 | 3.82 |
| 自由に | 2 | 3.36 |
| バン | 2 | 4.11 |
| 募る | 2 | 3.96 |
| 分かれ | 2 | 3.55 |
| と言うことだ | 2 | 3.24 |
| 没頭 | 2 | 4.19 |
| 浮く | 2 | 3.68 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| まして | 2 | 3.82 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| いつも通り | 2 | 3.43 |
| 道半ば | 2 | 5.14 |
| いざ | 2 | 3.58 |
| ついでに | 2 | 3.19 |
| 時の流れ | 2 | 4.75 |
| 長旅 | 2 | 4.43 |
| 追って | 2 | 3.40 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| 責め | 2 | 3.85 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
| 見事 | 2 | 3.20 |
| 初歩の初歩 | 2 | 5.43 |
| 程 | 2 | 2.89 |
| 吹っ飛ぶ | 2 | 3.76 |
| 実現 | 2 | 3.79 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| 戦況 | 2 | 3.85 |
| 顔色 | 2 | 3.47 |
| 切実 | 2 | 4.36 |
| 解散 | 2 | 3.87 |
| ひっくり返す | 2 | 4.14 |
| 室内 | 2 | 3.51 |
| 葉 | 2 | 3.51 |
| 仕留める | 2 | 3.40 |
| 沈黙 | 2 | 3.25 |
| 落胆 | 2 | 4.10 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| 超える | 2 | 3.25 |
| 借りる | 2 | 3.60 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| 手首 | 2 | 3.69 |
| 心得 | 2 | 3.94 |
| 切り出す | 2 | 3.88 |
| 出過ぎる | 2 | 4.86 |
| 清浄 | 2 | 4.61 |
| ショー | 2 | 4.22 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| 揃って | 2 | 3.29 |
| 効く | 2 | 3.29 |
| ろくな | 2 | 4.24 |
| 喜んで | 2 | 3.23 |
| 招集 | 2 | 4.31 |
| 舞い降りる | 2 | 4.25 |
| 協力 | 2 | 3.04 |
| 目を向ける | 2 | 3.73 |
| 呼び寄せる | 2 | 3.91 |
| 何処まで | 2 | 3.49 |
| 今になって | 2 | 4.20 |
| 線 | 2 | 3.53 |
| 陰に | 2 | 4.11 |
| 十人 | 2 | 3.89 |
| レア | 2 | 3.64 |
Showing 2201 - 2300 of 6,011 words