A young lady from a prestigious family has come to marry into our family. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木っ端ミジンコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A noblewoman from a prestigious family is ordered to marry a lord she has never met, just one week after their first meeting. In reality, she is a renowned female swordmaster in her homeland. The female swordmaster Kui conceals her true identity while plotting to seize the territory. A silly love comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 47,543
Sentences 5,529
Characters 88,760
Unique Words 6,011
1-Occurrence Words 2,971
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,621
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.6
Word List (6,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縄張り争い | 1 | 5.06 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 抜身 | 1 | 5.29 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 防衛線 | 1 | 4.51 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 味方につける | 1 | 5.26 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 吞み込む | 1 | 6.08 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 汚名 | 1 | 4.62 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 決起 | 1 | 4.89 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| 置き手紙 | 1 | 5.39 |
| 胸がつぶれる | 1 | 6.81 |
| ポタポタ | 1 | 5.14 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 御覧なさい | 1 | 5.41 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 旅商人 | 1 | 5.17 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 散り散り | 1 | 4.60 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| ゴング | 1 | 5.08 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 陳情 | 1 | 4.77 |
| 目にも留まらぬ | 1 | 4.99 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 破れ目 | 1 | 6.02 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
Showing 2301 - 2400 of 6,011 words